Table des matières |  Imprimer cette page

Annexe 5 : Reconnaissance de la formation acquise dans le domaine de la santé et de la sécurité du travail

  • Diffusion: juin 2006

Le cours obligatoire québécois intitulé “Santé et sécurité générale sur les chantiers de construction” est équivalent à la formation acquise par un travailleur ontarien qui :

  1. Est titulaire de l’un des certificats suivants :
    1. Certificat ontarien de qualification (sceau rouge) dans l’un des métiers énumérés au tableau 1 de l’annexe 1;
    2. Certificat ontarien de qualification dans l’un des métiers énumérés au tableau 1 de l’annexe 1;
    3. Certificat temporaire de qualification professionnelle délivré à un travailleur ontarien dans l’un des métiers énumérés au tableau 1 de l’annexe 1, pour lequel la qualification professionnelle est facultative en Ontario;
    4. Certificat d’apprentissage ontarien dans l’un des métiers énumérés au tableau 1 de l’annexe 1, pour lequel la qualification professionnelle est facultative; ou, pour l’un des métiers ontariens énumérés à l’annexe 4.
  2. A travaillé 750 heures ou plus dans l’une ou l’autre des occupations énumérées à l’annexe 4.
    1. Le travailleur ontarien doit faire la démonstration des heures travaillées.
  3. A complété l’une des formations ontariennes suivantes :
    1. Un cours produit ou approuvé par le Worker’s Health and Safety Center et donné par un formateur compétent issu du milieu syndical, patronal ou collégial ou d’un conseil scolaire :

      «Level I-III» et les programmes appelés à y succéder;
    2. Le “Core Certification Training Program” administré par le Workplace Safety and Insurance Board;
    3. Les cours offerts ou approuvés par la Construction Safety Association of Ontario (CSAO) et donnés par un formateur compétent issu du milieu syndical, patronal ou collégial ou d’un conseil scolaire :
      • Health and Safety Representatives Program;
      • Trade Specific Multi-level Training Programs:
        • Refrigeration and Air-Conditioning Program (Level I-III);
        • Carpenters Program (level I-III);
        • Acoustical, Drywall and Interior Systems;
        • Pipe Trades (Level I-III);
        • Electrical Utilities Program;
        • Millwrights Program.
    4. Le cours « Construction Safety » élaboré par l’Ontario General Contractors’ Association en collaboration avec la Construction Safety Association of Ontario (CSAO).

précédent