Imprimer cette page

Archive des poursuites


Le tableau ci-dessous énumère les personnes qui ont été reconnues coupables d’une infraction en vertu de la Loi sur les normes d’emploi et/ou de ses règlements au cours des mois indiqués ci-dessous. Il comprend les procès-verbaux et les assignations en vertu de la Partie I de la Loi sur les infractions provinciales et les poursuites en vertu de la Partie III de la Loi sur les infractions provinciales.

Les renseignements au sujet des condamnations en vertu de la Loi de 2000 sur les normes d'emploi sont affichés sur le site Web du ministère du Travail pendant une période d'un an à partir de la date d'affichage. Ils sont ensuite retirés du site.

Les informations au sujet des poursuites sont disponibles pour les mois suivants :

Procès-verbaux en vertu de la Partie I de la Loi sur les infractions provinciales :
À partir du 14 juillet 2004, les agents des normes d'emploi ont été autorisés à émettre des procès-verbaux aux employeurs qui ne se conforment pas aux exigences de certaines dispositions de la Loi sur les normes d'emploi et de ses règlements. Les procès-verbaux s'élèvent à 295 $ auxquels s'ajoutent les coûts additionnels usuels et les primes de surcharge pour les victimes.

Assignations en vertu de la Partie I de la Loi sur les infractions provinciales :
Une assignation en vertu de la Partie I de la Loi sur les infractions provinciales ordonne au défendeur de comparaître au tribunal à une heure, un lieu et une date donnés. Si le défendeur est reconnu coupable, le montant maximal d'une amende est de 1 000 $ par infraction.

Poursuites en vertu de la Partie III de la Loi sur les infractions provinciales :
Dans le cadre des poursuites en vertu de la Partie III, un particulier est passible d'une amende maximale de 50 000 $ et d'un emprisonnement maximal de 12 mois, sur déclaration de culpabilité. Une personne morale est passible d'une amende maximale de 100 000 $ pour une première condamnation, de 250 000 $ pour une deuxième condamnation, et de 500 000 pour toute condamnation subséquente.
Condamnations rendues sous le régime de la Loi sur les normes d’emploi en mai 2017
Nom Lieu de cour Type de poursuite Amende[1] Date de la condamnation Infraction (anglais seulement)[2]
1685831 Ontario Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 12 500 $ 11 mai 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
Jeffrey Cabral Da Silva Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie III 3 750 $ 9 mai 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
Gretas Restaurants Inc. Hamilton Procès-verbal en vertu de la Partie III 725 $ 2 mai 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
Eh To Zed Preschool Canada Ltd. O/A Dino & Kidz Guelph Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 29 mai 2017 Fail to pay wages within time allowed after employment ends, s. 11(5)
Eh To Zed Preschool Canada Ltd. O/A Dino & Kidz Guelph Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 29 mai 2017 Fail to pay vacation pay accrued when employment ends, s. 38
2441375 Ontario Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 27 mai 2017 Fail to produce records or provide assistance, s. 91(8)
2441375 Ontario Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 27 mai 2017 Fail to produce records or provide assistance, s. 91(8)
2138711 Ontario Limited O/A eZone Tap & Grill Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 26 mai 2017 Fail to pay overtime pay, s. 22(1)
The Recycling Depot (Maple) Inc. Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 25 mai 2017 Fail to pay overtime pay, s. 22(1)
Budapest Dining Room & Tavern Ltd. London Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 24 mai 2017 Fail to produce records or provide assistance, s. 91(8)
1620596 Ontario Corporation Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 21 mai 2017 Fail to pay wages within time allowed after employment ends, s. 11(5)
Moldco Inc. Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 19 mai 2017 Fail to give day off with public holiday pay — day ordinarily a working day, s. 26(1)
Moldco Inc. Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 19 mai 2017 Fail to give day off with public holiday pay — day ordinarily a working day, s. 26(1)
Polyfab Industrial Services Inc. Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 19 mai 2017 Fail to give day off with public holiday pay — day ordinarily a working day, s. 26(1)
2259439 Ontario Inc. Belleville Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 18 mai 2017 Fail to pay regular pay, give substitute day off with public holiday pay or pay premium pay plus public holiday pay — employee required to work — day ordinarily a working day, s. 28(2)
Canadian Air Specialists Incorporated London Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 16 mai 2017 Fail to produce records or provide assistance, s. 91(8)
Computer XS Inc. Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 16 mai 2017 Fail to give day off with public holiday pay — day ordinarily a working day, s. 26(1)
Computer XS Inc. Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 16 mai 2017 Fail to pay vacation pay accrued when employment ends, s. 38
1895440 Ontario Inc. O/A Hama Sushi Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 15 mai 2017 Fail to give wage statement, s. 12(1)
1895440 Ontario Inc. O/A Hama Sushi Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 15 mai 2017 Fail to pay minimum wage, s. 23(1)
2370434 Ontario Inc. O/A Continental Grand Buffet Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 13 mai 2017 Fail to produce records or provide assistance, s. 91(8)
9250271 Canada Inc. O/A Rapido Transport Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 12 mai 2017 Fail to pay overtime pay, s. 22(1)
9250271 Canada Inc. O/A Rapido Transport Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 12 mai 2017 Fail to give day off with public holiday pay — day ordinarily a working day, s. 26(1)
Optical Team Inc. O/A Deziner Optix Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 12 mai 2017 Fail to pay wages within time allowed after employment ends, s. 11(5)
Optical Team Inc. O/A Deziner Optix Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 12 mai 2017 Fail to produce records or provide assistance, s. 91(8)
Ontario Institute Of Technology (OIT) Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 11 mai 2017 Fail to pay wages on regular pay day, s. 11(1)
Ontario Institute Of Technology (OIT) Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 11 mai 2017 Fail to produce records or provide assistance, s. 91(8)
2460222 Ontario Ltd. O/A Eggsmart Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 11 mai 2017 Fail to produce records or provide assistance, s. 91(8)
CPI Portrait Studios Of Canada Corp. O/A Photos Unlimited Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 10 mai 2017 Fail to produce records or provide assistance, s. 91(8)
Belfor (Canada) Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 10 mai 2017 Fail to pay wages on regular pay day, s. 11(1)
Upland Technologies Inc. Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 10 mai 2017 Fail to give day off with public holiday pay — day ordinarily a working day, s. 26(1)
559185 Ontario Limited O/A Can-Tech Services Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 9 mai 2017 Fail to pay vacation pay, s. 35.2
Carman's Dining Club Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 5 mai 2017 Fail to produce records or provide assistance, s. 91(8)
1403391 Ontario Inc. Hamilton Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 3 mai 2017 Fail to pay minimum wage, s. 23(1)
1136669 Ontario Limited Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 2 mai 2017 Fail to pay overtime pay, s. 22(1)
1136669 Ontario Limited Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 2 mai 2017 Fail to pay regular pay, give substitute day off with public holiday pay or pay premium pay plus public holiday pay — employee required to work — day ordinarily a working day, s. 28(2)

[1]Comprend la suramende compensatoire, imposée par la cour en vertu de la Loi sur les infractions provinciales.

[2]Les annexes 4.1, 4.2, 4.3 et 4.4 du R.R.O. 1990, Règlement 950 modifié jusqu'au Règl. de l'Ont. ,430/05 Instances introduites au moyen du dépôt d'un procès-verbal d'infraction, applicable à la Loi sur les infractions provinciales, n'existent qu'en anglais. C'est pourquoi la colonne intitulée « Infraction » est en anglais dans ce document.

Retour en haut

Condamnations rendues sous le régime de la Loi sur les normes d’emploi en avril 2017
Nom Lieu de cour Type de poursuite Amende[1] Date de la condamnation Infraction (anglais seulement)[2]
Kanggo Contruction Inc Kitchener Partie III 12 500 $ 28 avril 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
Martins Mike Kitchener Partie III 6 250 $ 28 avril 2017 Failing as a director to comply with an order to pay under s. 106, s. 136
Fyke Rent A Tent Ltd St Catharines Partie III 610 $ 28 avril 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
Fyke Rent A Tent Ltd St Catharines Partie III 610 $ 28 avril 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
Fyke Rent A Tent Ltd St Catharines Partie III 610 $ 28 avril 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
Fyke Rent A Tent Ltd St Catharines Partie III 610 $ 28 avril 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
Toronto Tents And Events Inc St Catharines Partie III 610 $ 28 avril 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
Toronto Tents And Events Inc St Catharines Partie III 610 $ 28 avril 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
Toronto Tents And Events Inc St Catharines Partie III 610 $ 28 avril 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
Toronto Tents And Events Inc St Catharines Partie III 610 $ 28 avril 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
2221548 Ontario Inc Hamilton Partie III 610 $ 26 avril 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
2221548 Ontario Inc Hamilton Partie III 610 $ 26 avril 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
2221548 Ontario Inc Hamilton Partie III 610 $ 26 avril 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
2221548 Ontario Inc Hamilton Partie III 610 $ 26 avril 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
2221548 Ontario Inc Hamilton Partie III 610 $ 26 avril 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
Trigger Wholesale Inc Kitchener Partie III 3 750 24 avril 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
Trigger Wholesale Inc Kitchener Partie III 3 750 24 avril 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
Heather Levchuck (Knead Bakery) Toronto Partie III 875 $ 6 avril 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
Heather Levchuck (Knead Bakery) Toronto Partie III 875 $ 6 avril 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
Heather Levchuck (Knead Bakery) Toronto Partie III 875 $ 6 avril 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
Heather Levchuck (Knead Bakery) Toronto Partie III 875 $ 6 avril 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
Heather Levchuck (Knead Bakery) Toronto Partie III 875 $ 6 avril 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
Heather Levchuck (Knead Bakery) Toronto Partie III 875 $ 6 avril 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
Heather Levchuck (Knead Bakery) Toronto Partie III 875 $ 6 avril 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
Heather Levchuck (Knead Bakery) Toronto Partie III 875 $ 6 avril 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
Heather Levchuck (Knead Bakery) Toronto Partie III 875 $ 6 avril 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
Derick J Charles Whitby Partie III 1 500 5 avril 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
G2G Enterprise Ltd. Toronto Partie I 360 $ 27 avril 2017 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
Iunhea Enterprise Ltd. O/A Tim Hortons Toronto Partie I 360 $ 27 avril 2017 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
Sania Kitchens & Carpentry Inc. Newmarket Partie I 355 $ 25 avril 2017 Fail to pay wages within time allowed after employment ends s. 11(5)
Sania Kitchens & Carpentry Inc. Newmarket Partie I 355 $ 25 avril 2017 Fail to pay minimum wage s. 23(1)
2236715 Ontario Limited O/A Luxury and Sports Cars Newmarket Partie I 355 $ 25 avril 2017 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
2236715 Ontario Limited O/A Luxury and Sports Cars Newmarket Partie I 355 $ 25 avril 2017 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
Sania Kitchens & Carpentry Inc. Newmarket Partie I 355 $ 25 avril 2017 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
1841139 Ontario Inc. O/A Above Toronto Collision Repair Centr Newmarket Partie I 360 $ 25 avril 2017 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
2388931 Ontario Inc. O/A Midas Newmarket Partie I 360 $ 25 avril 2017 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
Ready To Run Trucking Svcs Inc. Newmarket Partie I 360 $ 25 avril 2017 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
Ready To Work Employment Services Inc. Newmarket Partie I 360 $ 25 avril 2017 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
2254540 Ontario Ltd. O/A All Star Wings & Ribs Newmarket Partie I 360 $ 24 avril 2017 Fail to pay minimum wage s. 23(1)
Ontario International College Inc. O/A College International De L'Ontario Inc. Toronto Partie I 355 $ 23 avril 2017 Fail to pay wages within time allowed after employment ends s. 11(5)
Ontario International College Inc. O/A College International De L'Ontario Inc. Toronto Partie I 355 $ 23 avril 2017 Fail to pay wages within time allowed after employment ends s. 11(5)
Fornino Osteria Café Inc. Toronto Partie I 355 $ 21 avril 2017 Fail to keep records readily available s. 16
1901102 Ontario Inc. O/A Cucina Locale Newmarket Partie I 360 $ 20 avril 2017 Fail to pay wages within time allowed after employment ends s. 11(5)
2406584 Ontario Inc. O/A The Good Son Toronto Partie I 355 $ 20 avril 2017 Fail to pay wages on regular pay day s. 11(1)
2406584 Ontario Inc. O/A The Good Son Toronto Partie I 355 $ 20 avril 2017 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
2406584 Ontario Inc. O/A The Good Son Toronto Partie I 355 $ 20 avril 2017 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
Clean All Building Maintenance Services Toronto Partie I 355 $ 20 avril 2017 Fail to pay regular pay, give substitute day off with public holiday pay or pay premium pay plus public holiday pay-employee required to work-day ordinarily a working day s. 28(2)
2531858 Ontario Inc. Operating As: Aquarius Home Healthcare Kitchener Partie I 355 $ 20 avril 2017 Fail to pay regular pay, give substitute day off with public holiday pay or pay premium pay plus public holiday pay-employee required to work-day ordinarily a working day s. 28(2)
2531858 Ontario Inc. Operating As: Aquarius Home Healthcare Kitchener Partie I 355 $ 20 avril 2017 Fail to pay regular pay, give substitute day off with public holiday pay or pay premium pay plus public holiday pay-employee required to work-day ordinarily a working day s. 28(2)
Royal Invictus Management Inc. O/A Royal Invictus Management Whitby Partie I 355 $ 17 avril 2017 Fail to pay wages within time allowed after employment ends s. 11(5)
Arijit R Inc. O/A Java Joe's Toronto Partie I 355 $ 17 avril 2017 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
Arijit R Inc. O/A Java Joe's Toronto Partie I 355 $ 17 avril 2017 Fail to pay regular pay, give substitute day off with public holiday pay or pay premium pay plus public holiday pay-employee required to work-day ordinarily a working day s. 28(2)
2170365 Ontario Inc. Operating As Atelier Rosemarie Umetsu Toronto Partie I 355 $ 16 avril 2017 Fail to give wage statement s. 12(1)
2170365 Ontario Inc. Operating As Atelier Rosemarie Umetsu Toronto Partie I 355 $ 16 avril 2017 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
2170365 Ontario Inc. Operating As Atelier Rosemarie Umetsu Toronto Partie I 355 $ 16 avril 2017 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
2170365 Ontario Inc. Operating As Atelier Rosemarie Umetsu Toronto Partie I 355 $ 16 avril 2017 Fail to pay wages on regular pay day s. 11(1)
1105729 Ontario Inc. Toronto Partie I 360 $ 13 avril 2017 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
2363535 Ontario Ltd. O/A Shoeless Joes St Catharines Partie I 360 $ 13 avril 2017 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
Abbar Millwork Inc. Brampton Partie I 355 $ 11 avril 2017 Fail to pay wages within time allowed after employment ends s. 11(5)
Abbar Millwork Inc. Brampton Partie I 355 $ 11 avril 2017 Fail to pay vacation pay accrued when employment ends s. 38
Abbar Millwork Inc. Brampton Partie I 355 $ 11 avril 2017 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
2427291 Ontario Inc. O/A Twice The Deal Pizza Burlington Partie I 360 $ 10 avril 2017 Fail to pay wages within time allowed after employment ends s. 11(5)
Ontario International College Inc. O/A College International De L'Ontario Inc. Toronto Partie I 355 $ 10 avril 2017 Fail to pay minimum wage s. 23(1)
875784 Ontario Ltd. O/A Markham Danforth Food Market Toronto Partie I 355 $ 8 avril 2017 Fail to provide materials s. 2(5)
2374547 Ontario Inc. O/A Golden Spoon Take Out Toronto Partie I 235 $ 6 avril 2017 Fail to give wage statement within time allowed after employment ends s. 12.1
2374547 Ontario Inc. O/A Golden Spoon Take Out Toronto Partie I 235 $ 6 avril 2017 Fail to make records s. 15(1)
Sungiun Enterprise Ltd. O/A Tim Hortons Toronto Partie I 360 $ 5 avril 2017 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
Visual Entertainment Inc. Toronto Partie I 360 $ 4 avril 2017 Fail to pay vacation pay s. 35.2
2283594 Ontario Inc. O/A Dolce Vita Brampton Partie I 360 $ 3 avril 2017 Fail to give wage statement s. 12(1)

[1]Comprend la suramende compensatoire, imposée par la cour en vertu de la Loi sur les infractions provinciales.

[2]Les annexes 4.1, 4.2, 4.3 et 4.4 du R.R.O. 1990, Règlement 950 modifié jusqu'au Règl. de l'Ont. ,430/05 Instances introduites au moyen du dépôt d'un procès-verbal d'infraction, applicable à la Loi sur les infractions provinciales, n'existent qu'en anglais. C'est pourquoi la colonne intitulée « Infraction » est en anglais dans ce document.

Retour en haut

Condamnations rendues sous le régime de la Loi sur les normes d’emploi en mars 2017
Nom Lieu de cour Type de poursuite Amende[1] Date de la condamnation Infraction (anglais seulement)[2]
Simon & Stavrou Enterprises Inc Kitchener Partie III 2 500 $ 31 mars 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
Simon & Stavrou Enterprises Inc Kitchener Partie III 5,000 $ 31 mars 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
Revel Development Corporation Kitchener Partie III 5,000 $ 24 mars 2017 As a director, authorizing, permitting or acquiescing in the failure to comply with an order to pay s. 103(8) and s. 137(1).
Whitney Morgan Binger O/A W.B. Cust Guelph Partie III 2 500 $ 22 mars 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
1923053 Ontario Inc. Newmarket Partie III 3 750 $ 17 mars 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
2088397 Ontario Inc o./a Medic One Group Toronto Partie III 610 $ 8 mars 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
Quality Bran Products Corporation o/a Quality Cooking Oil Toronto Partie III 3 750 $ 7 mars 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
Quality Bran Products Corporation o/a Quality Cooking Oil Toronto Partie III 3 750 $ 7 mars 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
Quality Bran Products Corporation o/a Quality Cooking Oil Toronto Partie III 3 750 $ 7 mars 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
Quality Bran Products Corporation o/a Quality Cooking Oil Toronto Partie III 3 750 $ 7 mars 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
Quality Bran Products Corporation o/a Quality Cooking Oil Toronto Partie III 3 750 $ 7 mars 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
Quality Bran Products Corporation o/a Quality Cooking Oil Toronto Partie III 3 750 $ 7 mars 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
Quality Bran Products Corporation o/a Quality Cooking Oil Toronto Partie III 3 750 $ 7 mars 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
Quality Bran Products Corporation o/a Quality Cooking Oil Toronto Partie III 3 750 $ 7 mars 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
Quality Bran Products Corporation o/a Quality Cooking Oil Toronto Partie III 3 750 $ 7 mars 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
Quality Bran Products Corporation o/a Quality Cooking Oil Toronto Partie III 3 750 $ 7 mars 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
Quality Bran Products Corporation o/a Quality Cooking Oil Toronto Partie III 3 750 $ 7 mars 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
Quality Bran Products Corporation o/a Quality Cooking Oil Toronto Partie III 3 750 $ 7 mars 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
Quality Bran Products Corporation o/a Quality Cooking Oil Toronto Partie III 3 750 $ 7 mars 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
Quality Bran Products Corporation o/a Quality Cooking Oil Toronto Partie III 3 750 $ 7 mars 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
Quality Bran Products Corporation o/a Quality Cooking Oil Toronto Partie III 3 750 $ 7 mars 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
Quality Bran Products Corporation o/a Quality Cooking Oil Toronto Partie III 3 750 $ 7 mars 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
Quality Bran Products Corporation o/a Quality Cooking Oil Toronto Partie III 3 750 $ 7 mars 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
Quality Bran Products Corporation o/a Quality Cooking Oil Toronto Partie III 3 750 $ 7 mars 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
Quality Bran Products Corporation o/a Quality Cooking Oil Toronto Partie III 3 750 $ 7 mars 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
Quality Bran Products Corporation o/a Quality Cooking Oil Toronto Partie III 3 750 $ 7 mars 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
Quality Bran Products Corporation o/a Quality Cooking Oil Toronto Partie III 3 750 $ 7 mars 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
Quality Bran Products Corporation o/a Quality Cooking Oil Toronto Partie III 3 750 $ 7 mars 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
Quality Bran Products Corporation o/a Quality Cooking Oil Toronto Partie III 3 750 $ 7 mars 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
Quality Bran Products Corporation o/a Quality Cooking Oil Toronto Partie III 3 750 $ 7 mars 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
1883092 Ontario Inc. Toronto Partie I 235 $ 31 mars 2017 Fail to make vacation records s. 15.1(1)
Booster Juice Inc. Toronto Partie I 360 $ 30 mars 2017 Fail to give substitute day off with public holiday pay-day not ordinarily a working day s. 29(1)
1808098 Ontario Inc. Kitchener Partie I 360 $ 30 mars 2017 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
St. Demiana Drugs Ltd. O/A Jane Park Toronto Partie I 360 $ 28 mars 2017 Fail to post materials s. 2(3)
2480657 Ontario Inc. operating as Saul Sushi Toronto Partie I 360 $ 28 mars 2017 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
2162289 Ontario Inc. Toronto Partie I 360 $ 27 mars 2017 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
2417818 Ontario Inc. O/A Fork And Cork Grill Kitchener Partie I 360 $ 27 mars 2017 Fail to pay minimum wage s. 23(1)
Danny N Hrincu Kitchener Partie I 355 $ 25 mars 2017 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
Visimage Systems Inc. Newmarket Partie I 355 $ 25 mars 2017 Fail to pay wages on regular pay day s. 11(1)
Nikola Nikac O/A Redefine Electrical Services Brampton Partie I 355 $ 25 mars 2017 Fail to pay wages within time allowed after employment ends s. 11(5)
Nikola Nikac O/A Redefine Electrical Services Brampton Partie I 355 $ 25 mars 2017 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
GKA Haulage Ltd. Toronto Partie I 355 $ 24 mars 2017 Fail to pay wages within time allowed after employment ends s. 11(5)
Grounded Kitchen & Coffeehouse Inc. Ottawa Partie I 355 $ 24 mars 2017 Require or permit hours of work to exceed limits s. 17(1)
Grounded Kitchen & Coffeehouse Inc. Ottawa Partie I 355 $ 24 mars 2017 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
Sania Kitchens & Carpentry Inc. Toronto Partie I 355 $ 24 mars 2017 Fail to pay wages within time allowed after employment ends s. 11(5)
Sania Kitchens & Carpentry Inc. Toronto Partie I 355 $ 24 mars 2017 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
Sania Kitchens & Carpentry Inc. Toronto Partie I 355 $ 24 mars 2017 Fail to pay regular pay, give substitute day off with public holiday pay or pay premium pay plus public holiday pay-employee agreed to work-day ordinarily a working day s. 27(2)
Sania Kitchens & Carpentry Inc. Toronto Partie I 355 $ 24 mars 2017 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
Luto Vieira Mheta O/A Ready To Work Employment Services Newmarket Partie I 360 $ 23 mars 2017 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
Luto Vieira Mheta O/A Ready To Work Employment Services Newmarket Partie I 360 $ 23 mars 2017 Fail to pay vacation pay s. 35.2
7550804 Canada Corp. O/A Hoops Sports Bar And Grill Toronto Partie I 355 $ 23 mars 2017 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
1864005 Ontario Ltd. Toronto Partie I 360 $ 22 mars 2017 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
1668185 Ontario Inc. Operating As: Zen Gardens Kitchener Partie I 360 $ 21 mars 2017 Fail to give wage statement s. 12(1)
1668185 Ontario Inc. Operating As: Zen Gardens Kitchener Partie I 360 $ 21 mars 2017 Fail to make records s. 15(1)
Laser Play Inc. Newmarket Partie I 360 $ 20 mars 2017 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
2374547 Ontario Inc. O/A Golden Spoon Take Out Toronto Partie I 355 $ 20 mars 2017 Fail to give wage statement s. 12(1)
2374547 Ontario Inc. O/A Golden Spoon Take Out Toronto Partie I 355 $ 20 mars 2017 Fail to make records s. 15(1)
2374547 Ontario Inc. O/A Golden Spoon Take Out Toronto Partie I 355 $ 20 mars 2017 Fail to post materials s. 2(3)
1747125 Ontario Inc. O/A Hoops Sports Bar And Grill Toronto Partie I 355 $ 20 mars 2017 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
1747125 Ontario Inc. O/A Hoops Sports Bar And Grill Toronto Partie I 355 $ 20 mars 2017 Fail to pay minimum wage s. 23(1)
1828655 Ontario Inc. Toronto Partie I 360 $ 17 mars 2017 Fail to make records s. 15(1)
1828655 Ontario Inc. Toronto Partie I 360 $ 17 mars 2017 Fail to post materials s. 2(3)
Daryani Fine Bakery Inc. A.K.A. Daryani Fine Bakery Newmarket Partie I 360 $ 17 mars 2017 Fail to pay wages on regular pay day s. 11(1)
Daryani Fine Bakery Inc. A.K.A. Daryani Fine Bakery Newmarket Partie I 360 $ 17 mars 2017 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
Daryani Fine Bakery Inc. A.K.A. Daryani Fine Bakery Newmarket Partie I 360 $ 17 mars 2017 Fail to pay regular pay, give substitute day off with public holiday pay or pay premium pay plus public holiday pay-employee agreed to work-day ordinarily a working day s. 27(2)
Ando Events & Personnel Inc. Toronto Partie I 360 $ 16 mars 2017 Fail to give substitute day off with public holiday pay-day not ordinarily a working day s. 29(1)
Palmeri Publishing Inc. Newmarket Partie I 360 $ 16 mars 2017 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
1007802 Ontario Inc. O/A Tim Hortons Toronto Partie I 360 $ 15 mars 2017 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
Olympia Tile International Inc. Toronto Partie I 360 $ 14 mars 2017 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
Jhon J Londono Narvaes Brampton Partie I 355 $ 14 mars 2017 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
Sa-Raco Investments Limited O/A Cloverdale Home Hardware Toronto Partie I 360 $ 13 mars 2017 Fail to retain vacation records s. 15.1(5)
1591606 Ontario Inc. Toronto Partie I 360 $ 13 mars 2017 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
2315939 Ontario Inc. Toronto Partie I 355 $ 12 mars 2017 Fail to give wage statement s. 12(1)
2315939 Ontario Inc. Toronto Partie I 355 $ 12 mars 2017 Fail to retain records s. 15(5)
2315939 Ontario Inc. Toronto Partie I 355 $ 12 mars 2017 Fail to make vacation records s. 15.1(1)
Health In Motion Rehabilitation Inc. Toronto Partie I 360 $ 9 mars 2017 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
La Castile Inc. Brampton Partie I 360 $ 9 mars 2017 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
1937836 Ontario Inc. Operating As: Coffee Culture Kitchener Partie I 360 $ 7 mars 2017 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
1937836 Ontario Inc. Operating As: Coffee Culture Kitchener Partie I 360 $ 7 mars 2017 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
2285868 Ontario Inc. Operating As: Symposium Cafe Kitchener Partie I 360 $ 7 mars 2017 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
2285868 Ontario Inc. Operating As: Symposium Cafe Kitchener Partie I 360 $ 7 mars 2017 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
KM Dinner Inc. Operating As: Bombay Sizzler Kitchener Partie I 360 $ 7 mars 2017 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
2189193 Ontario Inc. Brampton Partie I 360 $ 7 mars 2017 Fail to pay regular pay, give substitute day off with public holiday pay or pay premium pay plus public holiday pay-employee required to work-day ordinarily a working day s. 28(2)
2157425 Ontario Limited Operating As Sushi Shop Toronto Partie I 360 $ 6 mars 2017 Improperly withhold or deduct from wages s. 13(1)
Archers Arena Inc. Toronto Partie I 360 $ 6 mars 2017 Fail to retain records s. 15(5)
7986548 Canada Inc. Operating As Mamakas Taverna Toronto Partie I 360 $ 6 mars 2017 Fail to pay minimum wage s. 23(1)
2157425 Ontario Limited O/A Sushi Shop Toronto Partie I 360 $ 6 mars 2017 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
J.L. Refigeration Inc. Toronto Partie I 360 $ 6 mars 2017 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
Executive Stay Inc. Brampton Partie I 360 $ 6 mars 2017 Fail to retain records s. 15(5)
Executive Stay Inc. Brampton Partie I 360 $ 6 mars 2017 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
Gourmet Gringos Ltd. Newmarket Partie I 355 $ 3 mars 2017 Fail to pay wages within time allowed after employment ends s. 11(5)
Gourmet Gringos Ltd. Newmarket Partie I 355 $ 3 mars 2017 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
Building Blocks Academy Inc. Whitby Partie I 355 $ 1 mars 2017 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)

[1]Comprend la suramende compensatoire, imposée par la cour en vertu de la Loi sur les infractions provinciales.

[2]Les annexes 4.1, 4.2, 4.3 et 4.4 du R.R.O. 1990, Règlement 950 modifié jusqu'au Règl. de l'Ont. ,430/05 Instances introduites au moyen du dépôt d'un procès-verbal d'infraction, applicable à la Loi sur les infractions provinciales, n'existent qu'en anglais. C'est pourquoi la colonne intitulée « Infraction » est en anglais dans ce document.

Retour en haut

Condamnations rendues sous le régime de la Loi sur les normes d’emploi en février 2017
Nom Lieu de cour Type de poursuite Amende[1] Date de la condamnation Infraction (anglais seulement)[2]
8083720 Canada Inc. o/a The West Hill Wine Bar Whitby Procès-verbal en vertu de la Partie III 3 750 $ 28 février 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
8083720 Canada Inc. o/a The West Hill Wine Bar Whitby Procès-verbal en vertu de la Partie III 3 750 $ 28 février 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
8083720 Canada Inc. o/a The West Hill Wine Bar Whitby Procès-verbal en vertu de la Partie III 3 750 $ 28 février 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Kanka Christopher Whitby Procès-verbal en vertu de la Partie III 3 125 $ 28 février 2017 Failing as a director to comply with an order to pay under s. 106s. 136
Kanka Christopher Whitby Procès-verbal en vertu de la Partie III 3 125 $ 28 février 2017 Failing as a director to comply with an order to pay under s. 106s. 136
Kanka Christopher Whitby Procès-verbal en vertu de la Partie III 3 125 $ 28 février 2017 Failing as a director to comply with an order to pay under s. 106s. 136
2277612 Ontario Inc. o/a East Side Mario's Brockville Procès-verbal en vertu de la Partie III 3 750 $ 15 février 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
2277612 Ontario Inc. o/a East Side Mario's Brockville Procès-verbal en vertu de la Partie III 3 750 $ 15 février 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
2277612 Ontario Inc. o/a East Side Mario's Brockville Procès-verbal en vertu de la Partie III 3 750 $ 15 février 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
2277612 Ontario Inc. o/a East Side Mario's Brockville Procès-verbal en vertu de la Partie III 3 750 $ 15 février 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
2277612 Ontario Inc. o/a East Side Mario's Brockville Procès-verbal en vertu de la Partie III 3 750 $ 15 février 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Northern Concrete Cutting & Coring Burlington Procès-verbal en vertu de la Partie III 9 375 $ 14 février 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
2332961 Ontario Inc O/A Bel Marine Belleville Procès-verbal en vertu de la Partie III 10 000 $ 13 février 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Thyagaraja Uthayarajah Belleville Procès-verbal en vertu de la Partie III 3 750 $ 13 février 2017 Failing as a director to comply with an order to pay under s. 106s. 136
2270056 Ontario Inc. o/a The Nines Brick Bar St Catharines Procès-verbal en vertu de la Partie III 610 $ 10 février 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
2270056 Ontario Inc. o/a The Nines Brick Bar St Catharines Procès-verbal en vertu de la Partie III 610 $ 10 février 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
2270056 Ontario Inc. o/a The Nines Brick Bar St Catharines Procès-verbal en vertu de la Partie III 610 $ 10 février 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
2270056 Ontario Inc. o/a The Nines Brick Bar St Catharines Procès-verbal en vertu de la Partie III 610 $ 10 février 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8) s. 132
2270056 Ontario Inc. o/a The Nines Brick Bar St Catharines Procès-verbal en vertu de la Partie III 610 $ 10 février 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
1712725 Ontario Inc o/a Quick Filter Service Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 3 125 $ 7 février 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
1712725 Ontario Inc o/a Quick Filter Service Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 3 125 $ 7 février 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Mohamed Ahmed Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 2 500 $ 7 février 2017 Failing as a director to comply with an order to pay under s. 106s. 136
Barreira Josemanuel Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 1 125 $ 3 février 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Barreira Josemanuel Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 2 500 $ 3 février 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Cactus Billiard Bar & Grill Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie  I 355 $ 24 février 2017 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
Cactus Billiard Bar & Grill Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie  I 355 $ 24 février 2017 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
Helias Enterprises Limited O/A My Cousin Vinny, Comfort Inn, Country CH St Catharines Procès-verbal en vertu de la Partie  I 360 $ 24 février 2017 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
Robert H. Shih Medicine Professional Corporation Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie  I 360 $ 24 février 2017 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
DCM Metal Corp. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie  I 355 $ 23 février 2017 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
Southbridge Restaurant Inc. Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie  I 360 $ 21 février 2017 Fail to give eating period s. 20(1)
Southbridge Restaurant Inc. Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie  I 360 $ 21 février 2017 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
College Pro Painters Limited O/A College Pro Painters Limited Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie  I 360 $ 21 février 2017 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
1575708 Ontario Limited O/A Rabba Fine Foods Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie  I 360 $ 21 février 2017 Fail to make records s. 15(1)
Stephenson Technologies Inc. Barrie Procès-verbal en vertu de la Partie  I 360 $ 21 février 2017 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
2456211 Ontario Inc. O/A Big Boss Burgers L'Orignal Procès-verbal en vertu de la Partie  I 355 $ 19 février 2017 Fail to pay minimum wage s. 23(1)
Now Workforce Corporation Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie  I 355 $ 18 février 2017 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
Euromed Restaurant Limited Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie  I 360 $ 17 février 2017 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
Dental Corporation Of Canada Inc. O/A York Lanes Dental Office Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie  I 360 $ 16 février 2017 Fail to pay minimum wage s. 23(1)
2370662 Ontario Limited O/A 2370662 Ontario Limited Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie  I 360 $ 15 février 2017 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
Sidekick Comics Inc. O/A Stadium Comics Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie  I 360 $ 15 février 2017 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
2269455 Ontario Inc. O/A Tutorbright Toronto Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie  I 360 $ 14 février 2017 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
H L Legal Services Professional Corporation Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie  I 355 $ 14 février 2017 Fail to make records s. 15(1)
H L Legal Services Professional Corporation Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie  I 355 $ 14 février 2017 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
Yonge Wellesley Medical Clinic Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 13 février 2017 Fail to post materials s. 2(3)
360Active Steeles Inc. Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie  I 355 $ 13 février 2017 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
Michael Todary Professional Corporation Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie  I 355 $ 13 février 2017 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
Hynek Signs Ltd. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie  I 355 $ 12 février 2017 Fail to keep records readily available s. 16
Hynek Signs Ltd. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie  I 355 $ 12 février 2017 Fail to pay vacation pay accrued when employment ends s. 38
Waste Container Services Inc. O/A Waste Container Services Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie  I 360 $ 10 février 2017 Improperly withhold or deduct from wages s. 13(1)
EA Education Group Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie  I 360 $ 10 février 2017 Fail to make records s. 15(1)
EA Education Group Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie  I 360 $ 10 février 2017 Fail to post materials s. 2(3)
2118033 Ontario Ltd. O/A Supportive Living St Catharines Procès-verbal en vertu de la Partie  I 360 $ 10 février 2017 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
2118033 Ontario Ltd. O/A Supportive Living St Catharines Procès-verbal en vertu de la Partie  I 360 $ 10 février 2017 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
2118033 Ontario Ltd. O/A Supportive Living St Catharines Procès-verbal en vertu de la Partie  I 360 $ 10 février 2017 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
Teng-Da Incorporated O/A Buffet Garden Belleville Procès-verbal en vertu de la Partie  I 360 $ 10 février 2017 Fail to make vacation records s. 15.1(1)
Blake Lawrence Murdoch O/A We Got Games Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie  I 360 $ 9 février 2017 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
2403642 Ontario Inc. Whitby Procès-verbal en vertu de la Partie  I 360 $ 8 février 2017 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
2172300 Ontario Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie  I 360 $ 3 février 2017 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
2172300 Ontario Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie  I 360 $ 3 février 2017 Fail to post materials s. 2(3)
Ultimate Fitness Evolution Inc. O/A UFC Gym Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie  I 355 $ 3 février 2017 Fail to make vacation records s. 15.1(1)
Ultimate Fitness Evolution Inc. O/A UFC Gym Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie  I 355 $ 3 février 2017 Fail to post materials s. 2(3)
Adam Automotive Centre Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie  I 360 $ 2 février 2017 Fail to give wage statement s. 12(1)
2329848 Ontario Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie  I 360 $ 2 février 2017 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
1647986 Ontario Inc. O/A Pizza Nova Whitby Procès-verbal en vertu de la Partie  I 360 $ 1 février 2017 Fail to provide materials s. 2(5)
1647986 Ontario Inc. O/A Pizza Nova Whitby Procès-verbal en vertu de la Partie  I 360 $ 1 février 2017 Fail to pay regular pay, give substitute day off with public holiday pay or pay premium pay plus public holiday pay-employee required to work-day ordinarily a working day s. 28(2)
1647986 Ontario Inc. O/A Pizza Nova Whitby Procès-verbal en vertu de la Partie  I 360 $ 1 février 2017 Fail to retain vacation records s. 15.1(5)

[1]Comprend la suramende compensatoire, imposée par la cour en vertu de la Loi sur les infractions provinciales.

[2]Les annexes 4.1, 4.2, 4.3 et 4.4 du R.R.O. 1990, Règlement 950 modifié jusqu'au Règl. de l'Ont. ,430/05 Instances introduites au moyen du dépôt d'un procès-verbal d'infraction, applicable à la Loi sur les infractions provinciales, n'existent qu'en anglais. C'est pourquoi la colonne intitulée « Infraction » est en anglais dans ce document.

Retour en haut

Condamnations rendues sous le régime de la Loi sur les normes d’emploi en février 2017
Nom Lieu de cour Type de poursuite Amende[1] Date de la condamnation Infraction (anglais seulement)[2]
8083720 Canada Inc. o/a The West Hill Wine Bar Whitby Procès-verbal en vertu de la Partie III 3 750 $ 28 février 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
8083720 Canada Inc. o/a The West Hill Wine Bar Whitby Procès-verbal en vertu de la Partie III 3 750 $ 28 février 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
8083720 Canada Inc. o/a The West Hill Wine Bar Whitby Procès-verbal en vertu de la Partie III 3 750 $ 28 février 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Kanka Christopher Whitby Procès-verbal en vertu de la Partie III 3 125 $ 28 février 2017 Failing as a director to comply with an order to pay under s. 106s. 136
Kanka Christopher Whitby Procès-verbal en vertu de la Partie III 3 125 $ 28 février 2017 Failing as a director to comply with an order to pay under s. 106s. 136
Kanka Christopher Whitby Procès-verbal en vertu de la Partie III 3 125 $ 28 février 2017 Failing as a director to comply with an order to pay under s. 106s. 136
2277612 Ontario Inc. o/a East Side Mario's Brockville Procès-verbal en vertu de la Partie III 3 750 $ 15 février 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
2277612 Ontario Inc. o/a East Side Mario's Brockville Procès-verbal en vertu de la Partie III 3 750 $ 15 février 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
2277612 Ontario Inc. o/a East Side Mario's Brockville Procès-verbal en vertu de la Partie III 3 750 $ 15 février 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
2277612 Ontario Inc. o/a East Side Mario's Brockville Procès-verbal en vertu de la Partie III 3 750 $ 15 février 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
2277612 Ontario Inc. o/a East Side Mario's Brockville Procès-verbal en vertu de la Partie III 3 750 $ 15 février 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Northern Concrete Cutting & Coring Burlington Procès-verbal en vertu de la Partie III 9 375 $ 14 février 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
2332961 Ontario Inc O/A Bel Marine Belleville Procès-verbal en vertu de la Partie III 10 000 $ 13 février 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Thyagaraja Uthayarajah Belleville Procès-verbal en vertu de la Partie III 3 750 $ 13 février 2017 Failing as a director to comply with an order to pay under s. 106s. 136
2270056 Ontario Inc. o/a The Nines Brick Bar St Catharines Procès-verbal en vertu de la Partie III 610 $ 10 février 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
2270056 Ontario Inc. o/a The Nines Brick Bar St Catharines Procès-verbal en vertu de la Partie III 610 $ 10 février 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
2270056 Ontario Inc. o/a The Nines Brick Bar St Catharines Procès-verbal en vertu de la Partie III 610 $ 10 février 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
2270056 Ontario Inc. o/a The Nines Brick Bar St Catharines Procès-verbal en vertu de la Partie III 610 $ 10 février 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8) s. 132
2270056 Ontario Inc. o/a The Nines Brick Bar St Catharines Procès-verbal en vertu de la Partie III 610 $ 10 février 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
1712725 Ontario Inc o/a Quick Filter Service Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 3 125 $ 7 février 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
1712725 Ontario Inc o/a Quick Filter Service Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 3 125 $ 7 février 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Mohamed Ahmed Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 2 500 $ 7 février 2017 Failing as a director to comply with an order to pay under s. 106s. 136
Barreira Josemanuel Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 1 125 $ 3 février 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Barreira Josemanuel Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 2 500 $ 3 février 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Cactus Billiard Bar & Grill Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie  I 355 $ 24 février 2017 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
Cactus Billiard Bar & Grill Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie  I 355 $ 24 février 2017 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
Helias Enterprises Limited O/A My Cousin Vinny, Comfort Inn, Country CH St Catharines Procès-verbal en vertu de la Partie  I 360 $ 24 février 2017 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
Robert H. Shih Medicine Professional Corporation Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie  I 360 $ 24 février 2017 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
DCM Metal Corp. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie  I 355 $ 23 février 2017 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
Southbridge Restaurant Inc. Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie  I 360 $ 21 février 2017 Fail to give eating period s. 20(1)
Southbridge Restaurant Inc. Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie  I 360 $ 21 février 2017 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
College Pro Painters Limited O/A College Pro Painters Limited Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie  I 360 $ 21 février 2017 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
1575708 Ontario Limited O/A Rabba Fine Foods Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie  I 360 $ 21 février 2017 Fail to make records s. 15(1)
Stephenson Technologies Inc. Barrie Procès-verbal en vertu de la Partie  I 360 $ 21 février 2017 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
2456211 Ontario Inc. O/A Big Boss Burgers L'Orignal Procès-verbal en vertu de la Partie  I 355 $ 19 février 2017 Fail to pay minimum wage s. 23(1)
Now Workforce Corporation Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie  I 355 $ 18 février 2017 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
Euromed Restaurant Limited Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie  I 360 $ 17 février 2017 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
Dental Corporation Of Canada Inc. O/A York Lanes Dental Office Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie  I 360 $ 16 février 2017 Fail to pay minimum wage s. 23(1)
2370662 Ontario Limited O/A 2370662 Ontario Limited Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie  I 360 $ 15 février 2017 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
Sidekick Comics Inc. O/A Stadium Comics Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie  I 360 $ 15 février 2017 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
2269455 Ontario Inc. O/A Tutorbright Toronto Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie  I 360 $ 14 février 2017 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
H L Legal Services Professional Corporation Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie  I 355 $ 14 février 2017 Fail to make records s. 15(1)
H L Legal Services Professional Corporation Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie  I 355 $ 14 février 2017 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
Yonge Wellesley Medical Clinic Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 13 février 2017 Fail to post materials s. 2(3)
360Active Steeles Inc. Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie  I 355 $ 13 février 2017 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
Michael Todary Professional Corporation Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie  I 355 $ 13 février 2017 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
Hynek Signs Ltd. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie  I 355 $ 12 février 2017 Fail to keep records readily available s. 16
Hynek Signs Ltd. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie  I 355 $ 12 février 2017 Fail to pay vacation pay accrued when employment ends s. 38
Waste Container Services Inc. O/A Waste Container Services Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie  I 360 $ 10 février 2017 Improperly withhold or deduct from wages s. 13(1)
EA Education Group Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie  I 360 $ 10 février 2017 Fail to make records s. 15(1)
EA Education Group Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie  I 360 $ 10 février 2017 Fail to post materials s. 2(3)
2118033 Ontario Ltd. O/A Supportive Living St Catharines Procès-verbal en vertu de la Partie  I 360 $ 10 février 2017 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
2118033 Ontario Ltd. O/A Supportive Living St Catharines Procès-verbal en vertu de la Partie  I 360 $ 10 février 2017 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
2118033 Ontario Ltd. O/A Supportive Living St Catharines Procès-verbal en vertu de la Partie  I 360 $ 10 février 2017 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
Teng-Da Incorporated O/A Buffet Garden Belleville Procès-verbal en vertu de la Partie  I 360 $ 10 février 2017 Fail to make vacation records s. 15.1(1)
Blake Lawrence Murdoch O/A We Got Games Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie  I 360 $ 9 février 2017 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
2403642 Ontario Inc. Whitby Procès-verbal en vertu de la Partie  I 360 $ 8 février 2017 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
2172300 Ontario Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie  I 360 $ 3 février 2017 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
2172300 Ontario Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie  I 360 $ 3 février 2017 Fail to post materials s. 2(3)
Ultimate Fitness Evolution Inc. O/A UFC Gym Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie  I 355 $ 3 février 2017 Fail to make vacation records s. 15.1(1)
Ultimate Fitness Evolution Inc. O/A UFC Gym Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie  I 355 $ 3 février 2017 Fail to post materials s. 2(3)
Adam Automotive Centre Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie  I 360 $ 2 février 2017 Fail to give wage statement s. 12(1)
2329848 Ontario Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie  I 360 $ 2 février 2017 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
1647986 Ontario Inc. O/A Pizza Nova Whitby Procès-verbal en vertu de la Partie  I 360 $ 1 février 2017 Fail to provide materials s. 2(5)
1647986 Ontario Inc. O/A Pizza Nova Whitby Procès-verbal en vertu de la Partie  I 360 $ 1 février 2017 Fail to pay regular pay, give substitute day off with public holiday pay or pay premium pay plus public holiday pay-employee required to work-day ordinarily a working day s. 28(2)
1647986 Ontario Inc. O/A Pizza Nova Whitby Procès-verbal en vertu de la Partie  I 360 $ 1 février 2017 Fail to retain vacation records s. 15.1(5)

[1]Comprend la suramende compensatoire, imposée par la cour en vertu de la Loi sur les infractions provinciales.

[2]Les annexes 4.1, 4.2, 4.3 et 4.4 du R.R.O. 1990, Règlement 950 modifié jusqu'au Règl. de l'Ont. ,430/05 Instances introduites au moyen du dépôt d'un procès-verbal d'infraction, applicable à la Loi sur les infractions provinciales, n'existent qu'en anglais. C'est pourquoi la colonne intitulée « Infraction » est en anglais dans ce document.

Retour en haut

Condamnations rendues sous le régime de la Loi sur les normes d’emploi en janvier 2017
Nom Lieu de cour Type de poursuite Amende[1] Date de la condamnation Infraction (anglais seulement)[2]
1477876 Ontario Inc Burlington Procès-verbal en vertu de la Partie III 2 500 $ 31 janvier 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
Pita Villa Inc O/A Wrap A Pita St. Catharines Procès-verbal en vertu de la Partie III 2 250 $ 27 janvier 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
Pita Villa Inc O/A Wrap A Pita St. Catharines Procès-verbal en vertu de la Partie III 485 $ 27 janvier 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
Pita Villa Inc O/A Wrap A Pita St. Catharines Procès-verbal en vertu de la Partie III 1 025 $ 27 janvier 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Pita Villa Inc O/A Wrap A Pita St. Catharines Procès-verbal en vertu de la Partie III 825 $ 27 janvier 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
1914833 Ontario Inc O/A H.A. Construction St. Catharines Procès-verbal en vertu de la Partie III 1 875 $ 27 janvier 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
1914833 Ontario Inc O/A H.A. Construction St. Catharines Procès-verbal en vertu de la Partie III 825 $ 27 janvier 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Krista Harrison St. Catharines Procès-verbal en vertu de la Partie III 2 500 $ 27 janvier 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Franco Foschini St. Catharines Procès-verbal en vertu de la Partie III 825 $ 27 janvier 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Ontario Security Training Inc Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 6 250 $ 26 janvier 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Ontario Security Training Inc Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 3 125 $ 26 janvier 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Ontario Security Training Inc Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 3 125 $ 26 janvier 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
Fawzi Bidawi Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 4 688 $ 26 janvier 2017 Failing as a director to comply with an order to pay under s. 106s. 136
Omyr Spouh Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 4 688 $ 26 janvier 2017 Failing as a director to comply with an order to pay under s. 106s. 136
Afresh Start Maintenance Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 7 500 $ 24 janvier 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8) s. 132
Thivakaran Arasapatkunarasa Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 3 750 $ 24 janvier 2017 Failing as a director to comply with an order to pay under s. 106,  s. 136
The Business Exchange Corp Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie III 2 500 $ 20 janvier 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8),  s. 132
2226086 Ontario Inc O/A Hr Contract London Procès-verbal en vertu de la Partie III 1 875 $ 16 janvier 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8) s. 132
8005770 Canada Inc Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 1 875 $ 12 janvier 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Paul Kenyon Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 485 $ 12 janvier 2017 Failing as a director to comply with an order to pay under s. 106s. 136
Synstone International Ltd Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie III 3 750 $ 10 janvier 2017 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
1844661 Ontario Inc. O/A Active Green & Ross Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 30 janvier 2017 Fail to pay wages on regular pay day s. 11(1)
Tall Tree Technologies Inc. Ottawa Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 29 janvier 2017 Fail to pay minimum wage s. 23(1)
Ikjyot Logistic Inc. O/A Ikjyot Logistic Inc. Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 28 janvier 2017 Fail to pay wages within time allowed after employment ends s. 11(5)
Ikjyot Logistic Inc. O/A Ikjyot Logistic Inc. Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 28 janvier 2017 Improperly withhold or deduct from wages s. 13(1)
Brivada Solutions Inc. O/A Brivada Solutions Whitby Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 27 janvier 2017 Fail to pay wages within time allowed after employment ends s. 11(5)
Brivada Solutions Inc. O/A Brivada Solution Whitby Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 27 janvier 2017 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
2201149 Ontario Inc. Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 27 janvier 2017 Improperly withhold or deduct from wages s. 13(1)
2201149 Ontario Inc. Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 27 janvier 2017 Fail to pay minimum wage s. 23(1)
Mayar International Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 27 janvier 2017 Fail to post materials s. 2(3)
Granite Hospitality And Catering Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 27 janvier 2017 Fail to pay minimum wage s. 23(1)
Yummy Catering Services Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 26 janvier 2017 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
1727495 Ontario Inc. O/A Subway Sandwiches Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 25 janvier 2017 Fail to pay regular pay, give substitute day off with public holiday pay or pay premium pay plus public holiday pay-employee required to work-day ordinarily a working day s. 28(2)
The Newmarket Residence Inc. Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 23 janvier 2017 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
The Newmarket Residence Inc. Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 23 janvier 2017 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
1747125 Ontario Inc. O/A Hoops Bar & Grill Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 23 janvier 2017 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
Fox Bay Street Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 20 janvier 2017 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
Fox Bay Street Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 20 janvier 2017 Fail to post materials s. 2(3)
Jeremy C Tebbutt Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 18 janvier 2017 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
GF1 (Queen) Inc. O/A Goodfellas Wood Oven Pizza Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 16 janvier 2017 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
7037848 Canada Incorporated Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 16 janvier 2017 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
1905693 Ontario Inc. O/A Village Pizza Woodstock Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 14 janvier 2017 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
St Lawrence Finishes Ltd. Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 13 janvier 2017 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
Tycos Tile Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 11 janvier 2017 Fail to pay vacation pay s. 35.2
Tycos Tile Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 11 janvier 2017 Fail to give notice of termination or pay in lieu of notice s. 54
LBM Trucking & Leasing Inc. Hamilton Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 10 janvier 2017 Fail to give notice of termination or pay in lieu of notice s. 54
2121170 Ontario Inc. O/A Taxscan Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 235 $ 10 janvier 2017 Fail to pay wages within time allowed after employment ends s. 11(5)
2037245 Ontario Inc. Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 6 janvier 2017 Fail to pay regular pay, give substitute day off with public holiday pay or pay premium pay plus public holiday pay-employee required to work-day ordinarily a working day s. 28(2)
Nam T Vu Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 6 janvier 2017 Fail to make records s. 15(1)
Nam T Vu Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 6 janvier 2017 Fail to post materials s. 2(3)
3637182 Canada Inc. London Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 5 janvier 2017 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
3637182 Canada Inc. London Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 5 janvier 2017 Fail to post materials s. 2(3)
1462579 Ontario Ltd. Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 5 janvier 2017 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
Gourmet Alchemy Inc. O/A Wild Burger Whitby Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 4 janvier 2017 Fail to pay wages within time allowed after employment ends s. 11(5)
9107509 Canada Inc. O/A Shisha Licious Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 4 janvier 2017 Fail to make vacation records s. 15.1(1)
Freshouse Foods Ltd. O/A Freshouse Foods Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 4 janvier 2017 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
9107509 Canada Inc. O/A Shisha Licious Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 4 janvier 2017 Fail to pay vacation pay s. 35.2
Direct Coil Inc. Napanee Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 4 janvier 2017 Fail to pay overtime pay s. 22(1)

[1]Comprend la suramende compensatoire, imposée par la cour en vertu de la Loi sur les infractions provinciales.

[2]Les annexes 4.1, 4.2, 4.3 et 4.4 du R.R.O. 1990, Règlement 950 modifié jusqu'au Règl. de l'Ont. ,430/05 Instances introduites au moyen du dépôt d'un procès-verbal d'infraction, applicable à la Loi sur les infractions provinciales, n'existent qu'en anglais. C'est pourquoi la colonne intitulée « Infraction » est en anglais dans ce document.

Retour en haut

Condamnations rendues sous le régime de la Loi sur les normes d’emploi en décembre 2016
Nom Lieu de cour Type de poursuite Amende[1] Date de la condamnation Infraction (anglais seulement)[2]
Zhe Lin London Procès-verbal en vertu de la Partie III 15 000 $ 13 décembre 2016 Failing as a director to comply with an order to pay under s. 106s. 136
Heidi Mcewan Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie III 12 500 $ 12 décembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Alexandre Bakay Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie III 925 $ 12 décembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Daniel Praks O/A Dan's Country Diner London Procès-verbal en vertu de la Partie III 610 $ 12 décembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
HRG Management Inc Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie III 6 250 $ 9 décembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
HRG Management Inc Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie III 6 250 $ 9 décembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
HRG Management Inc Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie III 6 250 $ 9 décembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
HRG Management Inc Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie III 6 250 $ 9 décembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
HRG Management Inc Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie III 6 250 $ 9 décembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
HRG Management Inc Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie III 6 250 $ 9 décembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
HRG Management Inc Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie III 6 250 $ 9 décembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
HRG Management Inc Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie III 6 250 $ 9 décembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
HRG Management Inc Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie III 6 250 $ 9 décembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
HRG Management Inc Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie III 6 250 $ 9 décembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
HRG Management Inc Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie III 6 250 $ 9 décembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
HRG Management Inc Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie III 6 250 $ 9 décembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
HRG Management Inc Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie III 6 250 $ 9 décembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
HRG Management Inc Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie III 6 250 $ 9 décembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
HRG Management Inc Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie III 6 250 $ 9 décembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8), s. 132
HRG Management Inc Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie III 6 250 $ 9 décembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
HRG Management Inc Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie III 6 250 $ 9 décembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
HRG Management Inc Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie III 6 250 $ 9 décembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
HRG Management Inc Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie III 6 250 $ 9 décembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
HRG Management Inc Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie III 6 250 $ 9 décembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Capital Business Centres Inc. L'Orignal Procès-verbal en vertu de la Partie III 6 250 $ 9 décembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Capital Business Centres Inc. L'Orignal Procès-verbal en vertu de la Partie III 6 250 $ 9 décembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Capital Business Centres Inc. L'Orignal Procès-verbal en vertu de la Partie III 6 250 $ 9 décembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Sherry Lanteigne Sault Ste. Marie Procès-verbal en vertu de la Partie III 2 500 $ 7 décembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Sherry Lanteigne Sault Ste. Marie Procès-verbal en vertu de la Partie III 2 500 $ 7 décembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Bellair Spa Inc. O/A Beauty Bar Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 12 500 $ 6 décembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Ashraf Eleish Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 3 750 $ 6 décembre 2016 Failing as a director to comply with an order to pay under s. 106s. 136
2326732 Ontario Inc O/A Shoeless Joe's Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 2 500 $ 6 décembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
339577 Ontario Limited O/A Town & Country Steakhouse Barrie Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 30 décembre 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
Oom Star Inc. O/A Louisiana Seafood and Steakhouse Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 29 décembre 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
Oom Star Inc. O/A Louisiana Seafood and Steakhouse Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 29 décembre 2016 Fail to pay minimum wage s. 23(1)
Desco Plumbing And Heating Supply Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 29 décembre 2016 Improperly withhold or deduct from wages s. 13(1)
Micheal John Gunby O/A Absolute Custom Steel Fabricators Burlington Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 29 décembre 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
7504888 Canada Inc. O/A Fishbone Bistro Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 28 décembre 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
2245999 Ontario Inc. O/A La Pergola Restaurant Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 25 décembre 2016 Fail to pay wages within time allowed after employment ends s. 11(5)
2245999 Ontario Inc. O/A La Pergola Restaurant Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 25 décembre 2016 Fail to pay minimum wage s. 23(1)
Link4staff Incorporated Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 24 décembre 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
P.J. Wallbank Manufacturing Company Ltd. Woodstock Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 23 décembre 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
1813298 Ontario Inc. Operating As: Ye's Sushi Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 20 décembre 2016 Fail to post materials s. 2(3)
1813298 Ontario Inc. Operating As: Ye's Sushi Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 20 décembre 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
2337012 Ontario Inc. O/A Freshii Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 20 décembre 2016 Fail to pay wages on regular pay day s. 11(1)
2337012 Ontario Inc. O/A Freshii Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 20 décembre 2016 Fail to post materials s. 2(3)
Accurate Trenching & Fill Management Ltd. O/A Accurate Trenching & Fill Management Orangeville Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 18 décembre 2016 Fail to pay wages on regular pay day s. 11(1)
Bar Reyna Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 16 décembre 2016 Fail to pay wages within time allowed after employment ends s. 11(5)
GCRS Painting Inc. O/A GCRS Painting Inc. Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 15 décembre 2016 Fail to pay wages on regular pay day s. 11(1)
GCRS Painting Inc. O/A GCRS Painting Inc. Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 15 décembre 2016 Fail to pay vacation pay s. 35.2
2384066 Ontario Inc. O/A Tilted Kilt Pub & Eatery Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 15 décembre 2016 Fail to pay regular pay, give substitute day off with public holiday pay or pay premium pay plus public holiday pay-employee required to work-day ordinarily a working day s. 28(2)
Bisoux Inc. O/A Top of the Hill Bakery Ottawa Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 15 décembre 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
Sunrise Restaurant Ltd. Operating As: Crabby Joes Tap & Grill Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 15 décembre 2016 Fail to provide materials s. 2(5)
Prosource Canada Inc. Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 14 décembre 2016 Fail to pay minimum wage s. 23(1)
Prosource Canada Inc. Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 14 décembre 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
Thinnox Inc. Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 235 $ 14 décembre 2016 Fail to post materials s. 2(3)
Little Start Child Care Inc. Barrie Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 13 décembre 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
New Canadian Medical Transfer Inc. Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie I 235 $ 6 décembre 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
New Canadian Medical Transfer Inc. Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie I 235 $ 6 décembre 2016 Fail to pay public holiday pay-employee agreed to public holiday pay in lieu of substitute day-day not ordinarily a working day s. 29(3)
2218308 Ontario Ltd. O/A Falcon Construction Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 6 décembre 2016 Fail to pay wages on regular pay day s. 11(1)
1715424 Ontario Inc. O/A Skinatomy Laser Clinic Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 5 décembre 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
KDB Restoration Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 3 décembre 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
902316 Ontario Limited O/A Merchandising Consultants and Associates (MCA) Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 2 décembre 2016 Fail to pay minimum wage s. 23(1)
Color Powder Coating Manufacturing Inc. Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 295 $ 1 décembre 2016 Fail to post materials s. 2(3)

[1]Comprend la suramende compensatoire, imposée par la cour en vertu de la Loi sur les infractions provinciales.

[2]Les annexes 4.1, 4.2, 4.3 et 4.4 du R.R.O. 1990, Règlement 950 modifié jusqu'au Règl. de l'Ont. ,430/05 Instances introduites au moyen du dépôt d'un procès-verbal d'infraction, applicable à la Loi sur les infractions provinciales, n'existent qu'en anglais. C'est pourquoi la colonne intitulée « Infraction » est en anglais dans ce document.

Retour en haut

[2]Les annexes 4.1, 4.2, 4.3 et 4.4 du R.R.O. 1990, Règlement 950 modifié jusqu'au Règl. de l'Ont. ,430/05 Instances introduites au moyen du dépôt d'un procès-verbal d'infraction, applicable à la Loi sur les infractions provinciales, n'existent qu'en anglais. C'est pourquoi la colonne intitulée « Infraction » est en anglais dans ce document.

Condamnations rendues sous le régime de la Loi sur les normes d’emploi en novembre 2016
Nom Lieu de cour Type de poursuite Amende[1] Date de la condamnation Infraction (anglais seulement)[2]
7739079 Canada Inc / Sargent Fire Ottawa Procès-verbal en vertu de la Partie III 2 000 $ 24 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Colin Sargent Ottawa Procès-verbal en vertu de la Partie III 1 500 $ 24 novembre 2016 Failing as a director to comply with an order to pay under s. 106s. 136
Bitebank Websites Inc Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 15 000 $ 24 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Chaitanya Pettukola Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 3 750 $ 24 novembre 2016 As a director, authorizing, permitting or accquiescing in the failure to comply with an order to pay s. 103(8) and s.137(1).
Energentium Inc Brantford Procès-verbal en vertu de la Partie III 3 125 $ 22 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Marj's Village Kitchen Inc. Guelph Procès-verbal en vertu de la Partie III 936 $ 18 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Marj's Village Kitchen Inc. Guelph Procès-verbal en vertu de la Partie III 4 555 $ 18 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Marj's Village Kitchen Inc. Guelph Procès-verbal en vertu de la Partie III 4 947 $ 18 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Marj's Village Kitchen Inc. Guelph Procès-verbal en vertu de la Partie III 4 872 $ 18 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Marj's Village Kitchen Inc. Guelph Procès-verbal en vertu de la Partie III 4 386 $ 18 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Marj's Village Kitchen Inc. Guelph Procès-verbal en vertu de la Partie III 694 $ 18 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Marj's Village Kitchen Inc. Guelph Procès-verbal en vertu de la Partie III 1 563 $ 18 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Marj's Village Kitchen Inc. Guelph Procès-verbal en vertu de la Partie III 1,087 18 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Marj's Village Kitchen Inc. Guelph Procès-verbal en vertu de la Partie III 519 $ 18 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Marj's Village Kitchen Inc. Guelph Procès-verbal en vertu de la Partie III 8 971 $ 18 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Marj's Village Kitchen Inc. Guelph Procès-verbal en vertu de la Partie III 1 798 $ 18 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Marj's Village Kitchen Inc. Guelph Procès-verbal en vertu de la Partie III 4 122 $ 18 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Marj's Village Kitchen Inc. Guelph Procès-verbal en vertu de la Partie III 3 751 $ 18 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Marj's Village Kitchen Inc. Guelph Procès-verbal en vertu de la Partie III 1 754 $ 18 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Marj's Village Kitchen Inc. Guelph Procès-verbal en vertu de la Partie III 2 579 $ 18 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
2328782 Ontario Incorporated Guelph Procès-verbal en vertu de la Partie III 1 125 $ 18 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Amanda Lalonde L'Orignal Procès-verbal en vertu de la Partie III 2 500 $ 17 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Neil Gillis Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie III 2 500 $ 15 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Neil Gillis Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie III 2 500 $ 15 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Christopher Guilbault Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie III 6 250 $ 4 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Statdrive Inc. Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie III 2 500 $ 4 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Statdrive Inc. Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie III 2 500 $ 4 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Statdrive Inc. Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie III 2 500 $ 4 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Statdrive Inc. Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie III 2 500 $ 4 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Statdrive Inc. Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie III 2 500 $ 4 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Statdrive Inc. Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie III 2 500 $ 4 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Statdrive Inc. Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie III 2 500 $ 4 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Statdrive Inc. Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie III 2 500 $ 4 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Statdrive Inc. Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie III 2 500 $ 4 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Statdrive Inc. Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie III 2 500 $ 4 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Ken Co's Car Care Inc Whitby Procès-verbal en vertu de la Partie III 3 625 $ 2 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Kenroy Wilson Whitby Procès-verbal en vertu de la Partie III 3 375 $ 2 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Crystal Holmes Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 360 $ 1 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Crystal Holmes Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 360 $ 1 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Crystal Holmes Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 360 $ 1 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Crystal Holmes Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 360 $ 1 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Crystal Holmes Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 360 $ 1 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Crystal Holmes Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 360 $ 1 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Crystal Holmes Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 360 $ 1 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
James Holmes Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 360 $ 1 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
James Holmes Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 360 $ 1 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
James Holmes Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 360 $ 1 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
James Holmes Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 360 $ 1 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
James Holmes Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 360 $ 1 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
James Holmes Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 360 $ 1 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
James Holmes Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 360 $ 1 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Thomas Schreider Kingston Procès-verbal en vertu de la Partie III 1 125 $ 1 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
White Mountain Homemade Ice Cream Kingston Procès-verbal en vertu de la Partie III 2 500 $ 1 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Jennifer R Smith Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 3 750 $ 1 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Jennifer R Smith Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 3 750 $ 1 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Jennifer R Smith Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 3 750 $ 1 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Jennifer R Smith Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 3 750 $ 1 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Jennifer R Smith Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 3 750 $ 1 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Jennifer R Smith Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 3 750 $ 1 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Jennifer R Smith Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 6 250 $ 1 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Jennifer R Smith Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 6 250 $ 1 novembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
2413912 Ontario Inc. O/A Second Cup Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 28 novembre 2016 Fail to post materials s. 2(3)
9000798 Canada Inc. O/A Hairfree Laser Skin Clinics Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 27 novembre 2016 Fail to give wage statement s. 12(1)
9000798 Canada Inc. O/A Hairfree Laser Skin Clinics Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 27 novembre 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
1432894 Ontario Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 25 novembre 2016 Fail to make vacation records s. 15.1(1)
Ali Chef Restaurant Ltd. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 25 novembre 2016 Fail to give wage statement s. 12(1)
1774438 Ontario Limited O/A Kara Mia Desi Eh Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 24 novembre 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
Ali Chef Restaurant Ltd. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 23 novembre 2016 Fail to make records s. 15(1)
2232673 Ontario Inc. O/A Solar Wave Orangeville Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 23 novembre 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
2232673 Ontario Inc. O/A Solar Wave Orangeville Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 23 novembre 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
Dr. Linda Kwasnick Optometry Professional Corporation Ottawa Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 22 novembre 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
Cash 4 You Corp. O/A Cash 4 You Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 21 novembre 2016 Require or permit hours of work to exceed limits s. 17(1)
2469522 Ontario Inc. O/A Fairfield Inn And Suites Marriott Barrie Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 21 novembre 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
Riba Rassan Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 19 novembre 2016 Fail to pay wages on regular pay day s. 11(1)
Riba Rassan Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 19 novembre 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
Jay Patry Enterprises Inc. Kingston Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 18 novembre 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
Jay Patry Enterprises Inc. Kingston Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 18 novembre 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
Nutrafarms Inc. O/A Nutrafarms Barrie Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 18 novembre 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
Pujari Hygiene Services Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 17 novembre 2016 Fail to post materials s. 2(3)
B Thai Restaurant Ltd. o/a B Thai Restaurant St. Catharines Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 16 novembre 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
B Thai Restaurant Ltd. o/a B Thai Restaurant St. Catharines Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 16 novembre 2016 Fail to pay minimum wage s. 23(1)
Eden Advertising And Interactive Inc. Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 14 novembre 2016 Fail to pay wages on regular pay day s. 11(1)
New Veer Preet Service Centre Inc. Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 14 novembre 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
1900200 Ontario Inc. Cayuga Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 14 novembre 2016 Fail to pay regular pay, give substitute day off with public holiday pay or pay premium pay plus public holiday pay-employee required to work-day ordinarily a working day s. 28(2)
2343577 Ontario Inc. Whitby Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 13 novembre 2016 Fail to give notice of termination or pay in lieu of notice s. 54
2352898 Ontario Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 13 novembre 2016 Fail to pay wages within time allowed after employment ends s. 11(5)
Thinnox Inc. Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 12 novembre 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
Hugh's Pub & Entertainment Lounge Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 12 novembre 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
Rapid Equipment Rental Limited Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 11 novembre 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
2281784 Ontario Inc. O/A Tender Years Child Care Centre Whitby Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 10 novembre 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
Attridge Athletic Centre Inc. O/A Trueform Health And Fitness Ottawa Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 10 novembre 2016 Fail to give wage statement s. 12(1)
1909803 Ontario Inc. Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 10 novembre 2016 Fail to pay wages on regular pay day s. 11(1)
Regal Security Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 9 novembre 2016 Fail to pay regular pay, give substitute day off with public holiday pay or pay premium pay plus public holiday pay-employee required to work-day ordinarily a working day s. 28(2)
Regal Security Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 9 novembre 2016 Fail to provide materials s. 2(5)
Reliable Exterminators Limited Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 9 novembre 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
Goodlife Fitness Centres Inc. O/A Goodlife Fitness London Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 8 novembre 2016 Require or permit hours of work to exceed limits s. 17(1)
New Canadian Drain And Plumbing Ltd. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 8 novembre 2016 Fail to give wage statement s. 12(1)
New Canadian Drain And Plumbing Ltd. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 8 novembre 2016 Fail to make records s. 15(1)
TNT Services Plus Inc O/A TNT Services Plus Inc Barrie Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 8 novembre 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
Cumbrae School Of Dancing Inc. Ottawa Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 8 novembre 2016 Fail to give substitute day off with public holiday pay-day not ordinarily a working day s. 29(1)
Quartz Concepts Inc. Whitby Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 7 novembre 2016 Improperly withhold or deduct from wages s. 13(1)
Quartz Concepts Inc. Whitby Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 7 novembre 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
Angra Services Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 7 novembre 2016 Fail to make vacation records s. 15.1(1)
2230869 Ontario Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 7 novembre 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
2230869 Ontario Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 7 novembre 2016 Fail to pay regular pay, give substitute day off with public holiday pay or pay premium pay plus public holiday pay-employee required to work-day ordinarily a working day s. 28(2)
1578348 Ontario Ltd. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 7 novembre 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
St Michael And All Angels Daycare Centre Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 7 novembre 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
York Township Nursery Schools Association Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 7 novembre 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
Pride Bodies Ltd. Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 7 novembre 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
2317495 Ontario Inc. O/A Greco Lean And Fit Orleans One Ottawa Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 4 novembre 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
Harmony Community School Centre Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 4 novembre 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
9311114 Canada Inc. O/A Tappo Wine Bar & Restaurant Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 4 novembre 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
2138894 Ontario Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 4 novembre 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
2138894 Ontario Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 4 novembre 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
Emporia Beauty York-Mills Ltd. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 4 novembre 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
Murata Power Solutions (Toronto) Ulc Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 3 novembre 2016 Require or permit hours of work to exceed limits s. 17(1)
2048965 Ontario Inc. O/A Walkers Fish And Chips London Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 3 novembre 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
Frankor Capital Corporation Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 2 novembre 2016 Require or permit hours of work to exceed limits s. 17(1)
Frankor Captial Corporation Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 2 novembre 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
1159780 Ontario Inc. O/A Subway Sandwiches Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 1 novembre 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
Agta Home Health Care And Nursing Inc. Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 1 novembre 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
Asa Canada Tools Manufacturing Inc. Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 1 novembre 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
Dock Systems Inc. Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 1 novembre 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
Magnum Integrated Technologies Inc. O/A Magnum Integrated Technologies Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 1 novembre 2016 Fail to pay vacation pay s. 35.2

[1]Comprend la suramende compensatoire, imposée par la cour en vertu de la Loi sur les infractions provinciales.

[2]Les annexes 4.1, 4.2, 4.3 et 4.4 du R.R.O. 1990, Règlement 950 modifié jusqu'au Règl. de l'Ont. ,430/05 Instances introduites au moyen du dépôt d'un procès-verbal d'infraction, applicable à la Loi sur les infractions provinciales, n'existent qu'en anglais. C'est pourquoi la colonne intitulée « Infraction » est en anglais dans ce document.

Retour en haut

Condamnations rendues sous le régime de la Loi sur les normes d’emploi en octobre 2016
Nom Lieu de cour Type de poursuite Amende[1] Date de la condamnation Infraction (anglais seulement)[2]
1394958 Ontario Inc o/a Tire Plus Ottawa Procès-verbal en vertu de la Partie III 10 625 $ 27 octobre 2016 Provided false information contrary to section 131(2), s. 132
Tyler Dayton Wayne Floyd o/a All Wa Ottawa Procès-verbal en vertu de la Partie III 610 $ 27 octobre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
7556829 Canada Inc o/a RNB Consulting Services Ottawa Procès-verbal en vertu de la Partie III 7 664 $ 27 octobre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
7556829 Canada Inc o/a RNB Consulting Services Ottawa Procès-verbal en vertu de la Partie III 725 $ 27 octobre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
7556829 Canada Inc o/a RNB Consulting Services Ottawa Procès-verbal en vertu de la Partie III 939 $ 27 octobre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Ray Richer Ottawa Procès-verbal en vertu de la Partie III 839 $ 27 octobre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Ray Richer Ottawa Procès-verbal en vertu de la Partie III 683 $ 27 octobre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Northern Concrete Cutting Coring & Demolition Burlington Procès-verbal en vertu de la Partie III 2 250 $ 24 octobre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Frank Slywka Burlington Procès-verbal en vertu de la Partie III 1 125 $ 24 octobre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
1533633 Ontario Inc Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie III 12 500 $ 11 octobre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
1533633 Ontario Inc Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie III 12 500 $ 11 octobre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
1533633 Ontario Inc Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie III 12 500 $ 11 octobre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
1533633 Ontario Inc Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie III 12 500 $ 11 octobre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
1533633 Ontario Inc Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie III 12 500 $ 11 octobre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
1533633 Ontario Inc Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie III 12 500 $ 11 octobre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
1533633 Ontario Inc Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie III 12 500 $ 11 octobre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Shayne Valinsky o/a Valinsky & Sons Ottawa Procès-verbal en vertu de la Partie III 545 $ 5 octobre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
23808062 Ontario Ltd. o/a Novara Ristorante Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 1 125 $ 5 octobre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
23808062 Ontario Ltd. o/a Novara Ristorante Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 1 125 $ 5 octobre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
23808062 Ontario Ltd. o/a Novara Ristorante Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 2 500 $ 5 octobre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
S.G.J. Northland Steel Manufacturing Inc. Barrie Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 31 octobre 2016 Require or permit hours of work to exceed limits s. 17(1)
S.G.J. Northland Steel Manufacturing Inc. Barrie Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 31 octobre 2016 Fail to give vacation time s. 33(1)
1728684 Ontario Inc. O/A Merivale Bowling Ottawa Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 31 octobre 2016 Fail to make records s. 15(1)
1728684 Ontario Inc. O/A Merivale Bowling Ottawa Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 31 octobre 2016 Require or permit hours of work to exceed limits s. 17(1)
Sam Regan Contracting Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 30 octobre 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
Freewind Truck Services Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 30 octobre 2016 Improperly withhold or deduct from wages s. 13(1)
C.M. Montalvo Logistics Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 29 octobre 2016 Fail to pay wages within time allowed after employment ends s. 11(5)
2073679 Ontario Inc. o/a Edible Arrangements Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 28 octobre 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
Watermark Solutions Ltd. Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 28 octobre 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
1113330 Ontario Limited o/a The Great Canadian Bagel Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 28 octobre 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
2370662 Ontario Limited Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 28 octobre 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
Inventive Minds Kidz Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 28 octobre 2016 Fail to pay wages within time allowed after employment ends s. 11(5)
Alarmforce Industries Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 28 octobre 2016 Fail to give wage statement within time allowed after employment ends s. 12.1
Mary-Am Hospitality Corp. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 28 octobre 2016 Fail to pay regular pay, give substitute day off with public holiday pay or pay premium pay plus public holiday pay-employee required to work-day ordinarily a working day s. 28(2)
Mary-Am Hospitality Corp. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 28 octobre 2016 Fail to give substitute day off with public holiday pay-day not ordinarily a working day s. 29(1)
Intelligarde International Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 28 octobre 2016 Improperly withhold or deduct from wages s. 13(1)
1860331 Ontario Inc. o/a Erin Mills Fitness Mississauga Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 28 octobre 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
Ridsdale Metal Products Inc. Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 28 octobre 2016 Require or permit hours of work to exceed limits s. 17(1)
2170365 Ontario Inc. o/a Atelier Rosemarie Umetsu Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 28 octobre 2016 Fail to pay wages within time allowed after employment ends s. 11(5)
2170365 Ontario Inc. o/a Atelier Rosemarie Umetsu Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 28 octobre 2016 Fail to give wage statement s. 12(1)
2170365 Ontario Inc. o/a Atelier Rosemarie Umetsu Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 28 octobre 2016 Fail to pay vacation pay s. 35.2
Norstar Times Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 27 octobre 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
Dalemount Child Care, Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 27 octobre 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
Oakwood Children's House Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 27 octobre 2016 Fail to give vacation time s. 33(1)
Newman Tools Inc. Ottawa Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 27 octobre 2016 Fail to give wage statement s. 12(1)
True Gear & Spline Limited Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 27 octobre 2016 Fail to retain records s. 15(5)
Help Unlimited Inc. Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 27 octobre 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
Blacksmith Childcare Centre Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 26 octobre 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
Unique Care Ltd. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 26 octobre 2016 Fail to pay vacation pay s. 35.2
Georgie Consulting Services Inc. Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 25 octobre 2016 Fail to post materials s. 2(3)
Omni Precision Inc. Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 25 octobre 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
The Centre For Physiotherapy, Sports & Recreational Injuries Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 25 octobre 2016 Fail to make records s. 15(1)
207875 Ontario Limited o/a Canadian Rental Centres Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 25 octobre 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
488031 Ontario Limited o/a HB Metal Manufacturing Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 25 octobre 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
Edward Hotel Group Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 24 octobre 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
1450384 Ontario Inc. o/a A&S Towing North Bay Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 24 octobre 2016 Fail to make records s. 15(1)
Edward Hotel Group Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 24 octobre 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
T'Basil Incorporated Ottawa Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 22 octobre 2016 Fail to pay minimum wage s. 23(1)
Giving Smile Inc. Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 21 octobre 2016 Fail to give vacation time s. 33(1)
West Prep Children's Centre Of Toronto Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 21 octobre 2016 Fail to give substitute day off with public holiday pay-day not ordinarily a working day s. 29(1)
0933970 B.C. Unlimited Liability Corporation Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 21 octobre 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
Bellair Spa Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 21 octobre 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
1606841 Ontario Ltd. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 21 octobre 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
1685000 Ontario Limited Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 21 octobre 2016 Fail to pay vacation pay accrued when employment ends s. 38
2512549 Ontario Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 20 octobre 2016 Improperly withhold or deduct from wages s. 13(1)
Stateview Construction Ltd. Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 18 octobre 2016 Fail to pay wages within time allowed after employment ends s. 11(5)
Bartlett's Towing Inc. North Bay Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 18 octobre 2016 Fail to make records s. 15(1)
1850955 Ontario Inc. Burlington Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 18 octobre 2016 Fail to pay minimum wage s. 23(1)
Patrick B Bazely London Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 18 octobre 2016 Fail to give wage statement s. 12(1)
Patrick B Bazely London Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 18 octobre 2016 Fail to provide materials s. 2(5)
Kinron Community Event Planning Services Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 17 octobre 2016 Fail to pay wages on regular pay day s. 11(1)
Kinron Community Event Planning Services Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 17 octobre 2016 Fail to pay vacation pay s. 35.2
Black Bull Pub And Eatery Ltd. Caledon East Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 16 octobre 2016 Fail to pay wages on regular pay day s. 11(1)
Global Scrap Solutions Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 15 octobre 2016 Improperly withhold or deduct from wages s. 13(1)
Global Scrap Solutions Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 15 octobre 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
2399968 Ontario Inc. o/a Punjabi By Nature Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 15 octobre 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
2348609 Ontario Inc. o/a Pro Oil Change Kanata Ottawa Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 14 octobre 2016 Improperly withhold or deduct from wages s. 13(1)
Harbour Sixty Steakhouse Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 14 octobre 2016 Fail to pay wages within time allowed after employment ends s. 11(5)
Qualitest International Inc. o/a Qualitest International Inc. Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 14 octobre 2016 Fail to post materials s. 2(3)
8834237 Canada Inc. o/a Design One International Renovation Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 13 octobre 2016 Fail to pay wages within time allowed after employment ends s. 11(5)
2462926 Ontario Ltd. operating as Brooks Sports Bar & Lounge Caledon East Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 13 octobre 2016 Improperly withhold or deduct from wages s. 13(1)
2462926 Ontario Ltd. operating as Brooks Sports Bar & Lounge Caledon East Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 13 octobre 2016 Fail to pay vacation pay s. 35.2
2270789 Ontario Inc. o/a St. Louis Bar & Grill Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 13 octobre 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
2270789 Ontario Inc. o/a St. Louis Bar & Grill Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 13 octobre 2016 Fail to make vacation records s. 15.1(1)
Ibeany Inc. Ottawa Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 12 octobre 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
1944626 Ontario Inc. Hamilton Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 11 octobre 2016 Fail to pay regular pay, give substitute day off with public holiday pay or pay premium pay plus public holiday pay-employee required to work-day ordinarily a working day s. 28(2)
Jenata Holdings Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 11 octobre 2016 Fail to pay wages within time allowed after employment ends s. 11(5)
Ezia Tinelli o/a Cleansweep Cleaning Services Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 10 octobre 2016 Fail to make records s. 15(1)
1155760 Ontario Limited Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 10 octobre 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
2003922 Ontario Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 10 octobre 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
Spiro Ramos Sanchez o/a Casa Autentica Restaurant Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 9 octobre 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
Panzarotini Group Inc. o/a Old School House Bar And Grill Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 9 octobre 2016 Fail to pay wages within time allowed after employment ends s. 11(5)
Panzarotini Group Inc. o/a Old School House Bar And Grill Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 9 octobre 2016 Fail to pay vacation pay accrued when employment ends s. 38
Panzarotini Group Inc. o/a Old School House Bar And Grill Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 9 octobre 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
1764353 Ontario Ltd. o/a Ontario Disability Management Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 7 octobre 2016 Fail to post materials s. 2(3)
Pure Octane Talent, Inc. Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 7 octobre 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
Pure Octane Talent, Inc. Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 7 octobre 2016 Fail to pay minimum wage s. 23(1)
Pure Octane Talent, Inc. Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 7 octobre 2016 Fail to pay vacation pay s. 35.2
9211217 Canada Inc. o/a Arcadia Management Services Barrie Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 6 octobre 2016 Fail to pay wages within time allowed after employment ends s. 11(5)
9211217 Canada Inc. o/a Arcadia Management Services Barrie Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 6 octobre 2016 Fail to pay wages within time allowed after employment ends s. 11(5)

[1]Comprend la suramende compensatoire, imposée par la cour en vertu de la Loi sur les infractions provinciales.

[2]Les annexes 4.1, 4.2, 4.3 et 4.4 du R.R.O. 1990, Règlement 950 modifié jusqu'au Règl. de l'Ont. ,430/05 Instances introduites au moyen du dépôt d'un procès-verbal d'infraction, applicable à la Loi sur les infractions provinciales, n'existent qu'en anglais. C'est pourquoi la colonne intitulée « Infraction » est en anglais dans ce document.

Retour en haut

Condamnations rendues sous le régime de la Loi sur les normes d’emploi en septembre 2016
Nom Lieu de cour Type de poursuite Amende[1] Date de la condamnation Infraction (anglais seulement)[2]
Fortune Computers Inc Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 3 125 $ 22 septembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
The Selasi Group Inc Chatham Procès-verbal en vertu de la Partie III 1 125 $ 22 septembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
2234241 Ontario Inc Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 6 250 $ 15 septembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
2240218 Ontario Inc Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie III 2 500 $ 13 septembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Ryan Langtry Ottawa Procès-verbal en vertu de la Partie III 1 875 $ 8 septembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Ryan Langtry Ottawa Procès-verbal en vertu de la Partie III 3 000 $ 8 septembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Ryan Langtry Ottawa Procès-verbal en vertu de la Partie III 4 500 $ 8 septembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Raydel Ibarra O/A Raydels Renovation Ottawa Procès-verbal en vertu de la Partie III 1 563 $ 8 septembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Ryan Langtry Ottawa Procès-verbal en vertu de la Partie III 3 750 $ 8 septembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Ryan Langtry Ottawa Procès-verbal en vertu de la Partie III 5 625 $ 8 septembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Patterned Concrete Ontario Inc Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 4 375 $ 8 septembre 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Christian Duguay Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 29 septembre 2016 Fail to pay wages within time allowed after employment ends s. 11(5)
Christian Duguay Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 29 septembre 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
Cabbagetown Youth Centre Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 29 septembre 2016 Fail to pay minimum wage s. 23(1)
Ripple Effect Foods Inc. o/a McDonald's Restaurant Barrie Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 27 septembre 2016 Fail to give notice of termination or pay in lieu of notice s. 54
2352772 Ontario Inc. O/A THR & Co. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 27 septembre 2016 Fail to pay wages within time allowed after employment ends s. 11(5)
2352772 Ontario Inc. O/A THR & Co. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 27 septembre 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
2352772 Ontario Inc. O/A THR & Co. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 27 septembre 2016 Fail to pay vacation pay accrued when employment ends s. 38
9417451 Canada Inc. Whitby Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 26 septembre 2016 Fail to pay wages on regular pay day s. 11(1)
9417451 Canada Inc. Whitby Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 26 septembre 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
Vinyl Trends Inc. Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 25 septembre 2016 Fail to provide materials s. 2(5)
1823783 Ontario Ltd. O/A Tapps Restaurant Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 24 septembre 2016 Fail to pay wages within time allowed after employment ends s. 11(5)
2253176 Ontario Inc. O/A Shoeless Joe's Sports Grill Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 23 septembre 2016 Fail to give substitute day off with public holiday pay-day not ordinarily a working day s. 29(1)
Mohammad Masoom Fawad Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 23 septembre 2016 Fail to pay wages within time allowed after employment ends s. 11(5)
Graham James Fleming Halley O/A Empire Contracting Whitby Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 23 septembre 2016 Fail to pay wages within time allowed after employment ends s. 11(5)
1462579 Ontario Ltd. O/A Martin's Esso Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 23 septembre 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
1082744 Ontario Limited O/A Burger King Barrie Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 21 septembre 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
9007385 Canada Inc. O/A Talbot Street Whisky House London Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 21 septembre 2016 Fail to post materials s. 2(3)
9007385 Canada Inc. O/A Talbot Street Whisky House London Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 21 septembre 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
Modern Kosher Catering Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 20 septembre 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
Modern Kosher Catering Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 20 septembre 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
Zet's Restaurant Inc. O/A Zet's Restaurant Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 20 septembre 2016 Fail to retain records s. 15(5)
Dr Miriam Grushka Dentistry Professional Corporation Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 19 septembre 2016 Fail to give substitute day off with public holiday pay-day not ordinarily a working day s. 29(1)
D-Max Construction Ltd. Whitby Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 18 septembre 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
2341216 Ontario Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 17 septembre 2016 Fail to pay minimum wage s. 23(1)
2341216 Ontario Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 17 septembre 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
2341216 Ontario Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 17 septembre 2016 Fail to make vacation records s. 15.1(1)
Cankair International Inc. Whitby Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 16 septembre 2016 Fail to pay minimum wage s. 23(1)
Cankair International Inc. Whitby Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 16 septembre 2016 Fail to pay regular pay, give substitute day off with public holiday pay or pay premium pay plus public holiday pay-employee required to work-day ordinarily a working day s. 28(2)
9347267 Canada Limited Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 16 septembre 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
R&D Grodzinski Ltd. o/a Grodzinski Bakery Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 15 septembre 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
Streit Manufacturing Inc. O/A Streit Manufacturing Inc. Barrie Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 14 septembre 2016 Fail to give notice of termination or pay in lieu of notice s. 54
Streit Manufacturing Inc. O/A Streit Manufacturing Inc. Barrie Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 14 septembre 2016 Fail to give notice of termination or pay in lieu of notice s. 54
Troy A Morris Goderich Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 13 septembre 2016 Fail to give wage statement s. 12(1)
Narat Incorporated Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 13 septembre 2016 Fail to pay wages within time allowed after employment ends s. 11(5)
Toni Bulloni Incorporated Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 12 septembre 2016 Fail to post materials s. 2(3)
108789 Canada Ltd. O/A United Building Products Ottawa Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 12 septembre 2016 Require or permit hours of work to exceed limits s. 17(1)
1245872 Ontario Limited Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 11 septembre 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
2367323 Ontario Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 11 septembre 2016 Fail to pay minimum wage s. 23(1)
2367323 Ontario Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 11 septembre 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
Ontario Institute Of Technology (OIT) Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 11 septembre 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
Ontario Institute Of Technology (OIT) Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 11 septembre 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
Tory Burch Canada ULC Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 10 septembre 2016 Fail to pay wages on regular pay day s. 11(1)
AJR Hospitality Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 10 septembre 2016 Fail to pay minimum wage s. 23(1)
AJR Hospitality Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 10 septembre 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
Dunrobin Village Meat Co. Ltd. O/A Dunrobin Meat And Grocery Ottawa Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 9 septembre 2016 Fail to pay minimum wage s. 23(1)
Athanaselos Foods Limited Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 8 septembre 2016 Fail to give wage statement s. 12(1)
Athanaselos Foods Limited Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 8 septembre 2016 Fail to make records s. 15(1)
Athanaselos Foods Limited Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 8 septembre 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
1951997 Ontario Incorporated Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 8 septembre 2016 Require or permit hours of work to exceed limits s. 17(1)
1951997 Ontario Incorporated Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 8 septembre 2016 Fail to pay minimum wage s. 23(1)
1951997 Ontario Incorporated Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 8 septembre 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
2003922 Ontario Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 6 septembre 2016 Fail to pay minimum wage s. 23(1)
Andsign International Management Inc. Burlington Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 6 septembre 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
1155760 Ontario Limited Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 2 septembre 2016 Improperly withhold or deduct from wages s. 13(1)

[1]Comprend la suramende compensatoire, imposée par la cour en vertu de la Loi sur les infractions provinciales.

[2]Les annexes 4.1, 4.2, 4.3 et 4.4 du R.R.O. 1990, Règlement 950 modifié jusqu'au Règl. de l'Ont. ,430/05 Instances introduites au moyen du dépôt d'un procès-verbal d'infraction, applicable à la Loi sur les infractions provinciales, n'existent qu'en anglais. C'est pourquoi la colonne intitulée « Infraction » est en anglais dans ce document.

Retour en haut

Condamnations rendues sous le régime de la Loi sur les normes d’emploi en août 2016
Nom Lieu de cour Type de poursuite Amende[1] Date de la condamnation Infraction (anglais seulement)[2]
Matthew M Meleg Windsor Procès-verbal en vertu de la Partie III 6 250 $ 24 août 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Matthew M Meleg Windsor Procès-verbal en vertu de la Partie III 6 250 $ 24 août 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Shannon Evelyn Pike (Pup & The City) Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 1 625 $ 15 août 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
2170365 Ontario Inc Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 6 250 $ 11 août 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Innovative Content Solutions Inc Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 6 250 $ 9 août 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Carlos Canejo Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 2 500 $ 9 août 2016 As a director, authorizing, permitting or accquiescing in the failure to comply with an order to pay s. 103(8) and s. 137(1).
Carlos Canejo Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie III 2 500 $ 9 août 2016 Failing as a director to comply with an order to pay under s. 106, s. 136
Steven Clarke Peterborough Procès-verbal en vertu de la Partie III 1 125 $ 9 août 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Atlas Property Group Inc Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie III 5 000 $ 9 août 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Richard Szasz Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie III 2 500 $ 9 août 2016 Failing as a director to comply with an order to pay under s. 106, s. 136
United Staffing Services Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 31 août 2016 Improperly withhold or deduct from wages s. 13(1)
Golden Palace Restaurant (Brampton) (II) Inc. Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 30 août 2016 Fail to give wage statement s. 12(1)
1858323 Ontario Inc. O/A Dairy Queen Orange Julius Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 30 août 2016 Fail to post materials s. 2(3)
Michael Marrello O/A Marrello Hair Stylist Kingston Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 30 août 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
Michael Marrello O/A Marrello Hair Stylist Kingston Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 30 août 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
The Bistro On Avenue Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 30 août 2016 Fail to pay regular pay, give substitute day off with public holiday pay or pay premium pay plus public holiday pay-employee agreed to work-day ordinarily a working day s. 27(2)
Gladstone House Ltd. O/A The Gladstone Hotel Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 30 août 2016 Fail to post materials s. 2(3)
The Creekside Bar & Grill Inc. Kingston Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 29 août 2016 Fail to pay regular pay, give substitute day off with public holiday pay or pay premium pay plus public holiday pay-employee required to work-day ordinarily a working day s. 28(2)
1856584 Ontario Inc. O/A Healthy Steps Home Care Medical Supplies Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 29 août 2016 Fail to pay wages on regular pay day s. 11(1)
1856584 Ontario Inc. O/A Healthy Steps Home Care Medical Supplies Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 29 août 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
Cash 4 You Corp. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 29 août 2016 Fail to post materials s. 2(3)
2378033 Ontario Inc. O/A Divine Spa Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 28 août 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
Village Manor (TO.) Ltd. O/A Madison Avenue Pub Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 28 août 2016 Fail to pay wages within time allowed after employment ends s. 11(5)
Village Manor (TO.) Ltd. O/A Madison Avenue Pub Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 26 août 2016 Improperly withhold or deduct from wages s. 13(1)
Port Credit Pump Corporation o/a The Pump House Grill Co. Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 26 août 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
Port Credit Pump Corporation o/a The Pump House Grill Co. Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 26 août 2016 Fail to pay regular pay, give substitute day off with public holiday pay or pay premium pay plus public holiday pay-employee required to work-day ordinarily a working day s. 28(2)
1923053 Ontario Inc. O/A Wickies Pub & Restaurant Barrie Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 26 août 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
2219333 Ontario Inc. O/A Village Of India Sweets & Restaurant Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 25 août 2016 Fail to make vacation records s. 15.1(1)
Brains II Canada, Inc. O/A Brains II Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 25 août 2016 Fail to give notice of termination or pay in lieu of notice s. 54
2347219 Ontario Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 25 août 2016 Fail to pay wages on regular pay day s. 11(1)
2347219 Ontario Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 25 août 2016 Fail to pay wages on regular pay day s. 11(1)
2347219 Ontario Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 24 août 2016 Fail to pay wages within time allowed after employment ends s. 11(5)
2347219 Ontario Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 24 août 2016 Fail to pay wages within time allowed after employment ends s. 11(5)
2347219 Ontario Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 24 août 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
2347219 Ontario Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 23 août 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
2347219 Ontario Inc. O/A Sandwich Box Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 22 août 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
2347219 Ontario Inc. O/A Sandwich Box Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 21 août 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
2347219 Ontario Inc. O/A Sandwich Box Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 21 août 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
2347219 Ontario Inc. O/A Sandwich Box Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 19 août 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
2347219 Ontario Inc. O/A Sandwich Box Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 19 août 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
2347219 Ontario Inc. O/A Sandwich Box Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 18 août 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
2347219 Ontario Inc. O/A Sandwich Box Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 17 août 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
1829131 Ontario Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 17 août 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
AJR Hospitality Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 16 août 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
Hanna's Shawarma Ltd. Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 15 août 2016 Fail to pay vacation pay s. 35.2
2334523 Ontario Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 15 août 2016 Fail to pay minimum wage s. 23(1)
2355723 Ontario Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 15 août 2016 Fail to pay minimum wage s. 23(1)
2355723 Ontario Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 15 août 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
2334523 Ontario Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 15 août 2016 Fail to pay regular pay, give substitute day off with public holiday pay or pay premium pay plus public holiday pay-employee required to work-day ordinarily a working day s. 28(2)
1882226 Ontario Inc. Mississauga Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 15 août 2016 Fail to post materials s. 2(3)
Barcelona Home Appliances Corporation Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 15 août 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
Barcelona Home Appliances Corporation Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 15 août 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
Hawkwind Farms Ltd. Owen Sound Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 15 août 2016 Fail to make records s. 15(1)
2370345 Ontario Ltd. Aka Montana's Cookhouse Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 14 août 2016 Fail to pay wages on regular pay day s. 11(1)
2370345 Ontario Ltd. Aka Montana's Cookhouse Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 14 août 2016 Fail to pay vacation pay s. 35.2
Toritto Bakery Limited O/A Old Bread Mill Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 14 août 2016 Fail to pay minimum wage s. 23(1)
1669638 Ontario Inc. O/A Love Shop Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 13 août 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
2217584 Ontario Inc. O/A Cookie Crumble Cafe Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 13 août 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
2217584 Ontario Inc. O/A Cookie Crumble Cafe Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 13 août 2016 Fail to pay minimum wage s. 23(1)
9322191 Canada Inc. O/A A Bis Gourmet Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 13 août 2016 Fail to post materials s. 2(3)
Grain Of Salt Inc. Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie I 175 $ 13 août 2016 Fail to pay vacation pay accrued when employment ends s. 38
Corona Jewellery Company Ltd. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 12 août 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
Complete Exteriors Inc. Whitby Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 12 août 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
Barantas Inc. O/A Barantas Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 12 août 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
1897074 Ontario Inc. o/a A L Daniel's Transport Hamilton Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 12 août 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
Kanata Ford Sales Ltd. O/A Kanata Ford Ottawa Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 12 août 2016 Fail to make records s. 15(1)
Kanata Ford Sales Ltd. O/A Kanata Ford Ottawa Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 12 août 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
New City Property Management Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 12 août 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
New City Property Management Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 12 août 2016 Fail to post materials s. 2(3)
2333594 Ontario Inc. O/A Union Social Eatery Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 12 août 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
T.J. Trading Co. Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 12 août 2016 Fail to post materials s. 2(3)
2156628 Ontario Ltd. O/A Subway Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 12 août 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
Norstar Media Group Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 12 août 2016 Fail to pay wages on regular pay day s. 11(1)
Norstar Press Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 12 août 2016 Fail to pay wages on regular pay day s. 11(1)
Norstar Times Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 11 août 2016 Fail to pay wages on regular pay day s. 11(1)
Carribbean Queen Lg Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 11 août 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
Norstar Media Group Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 10 août 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
Norstar Press Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 9 août 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
Norstar Times Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 9 août 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
2144441 Ontario Inc. O/A "Xtreme Couture Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 9 août 2016 Fail to pay wages within time allowed after employment ends s. 11(5)
2144441 Ontario Inc. O/A "Xtreme Couture Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 9 août 2016 Fail to post materials s. 2(3)
2144441 Ontario Inc. O/A "Xtreme Couture Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 9 août 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
Antoin Noble Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 9 août 2016 Fail to post materials s. 2(3)
8344442 Canada Corp. O/A Crack Me Up Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 120 $ 8 août 2016 Fail to keep records readily available s. 16
Christopher Michaud Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 8 août 2016 Fail to pay wages on regular pay day s. 11(1)
2345614 Ontario Inc. O/A The Savoy Brasserie Ottawa Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 8 août 2016 Fail to pay minimum wage s. 23(1)
1st Ambuport Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 8 août 2016 Fail to pay vacation pay s. 35.2
Task Force Security Inc. Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 8 août 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
Cabbagetown Youth Centre Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 8 août 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
1842257 Ontario Inc. O/A Playa Cabana Mexican Restaurant And Tequila Bar Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 6 août 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
2251684 Ontario Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 5 août 2016 Fail to pay wages on regular pay day s. 11(1)
2251684 Ontario Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 5 août 2016 Fail to give wage statement s. 12(1)
2251684 Ontario Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 5 août 2016 Fail to post materials s. 2(3)
TP Poultry Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 4 août 2016 Fail to pay wages on regular pay day s. 11(1)
8624097 Canada Corp. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 4 août 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
TP Poultry Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 3 août 2016 Fail to pay regular pay, give substitute day off with public holiday pay or pay premium pay plus public holiday pay-employee required to work-day ordinarily a working day s. 28(2)
TP Poultry Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 3 août 2016 Fail to make vacation records s. 15.1(1)
Moontecassino Hospitality Group Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 2 août 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
Queensway Auto Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 2 août 2016 Fail to post materials s. 2(3)
1537628 Ontario Inc. O/A Motel 6 London Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 2 août 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)

[1]Comprend la suramende compensatoire, imposée par la cour en vertu de la Loi sur les infractions provinciales.

[2]Les annexes 4.1, 4.2, 4.3 et 4.4 du R.R.O. 1990, Règlement 950 modifié jusqu'au Règl. de l'Ont. ,430/05 Instances introduites au moyen du dépôt d'un procès-verbal d'infraction, applicable à la Loi sur les infractions provinciales, n'existent qu'en anglais. C'est pourquoi la colonne intitulée « Infraction » est en anglais dans ce document.

Retour en haut

Condamnations rendues sous le régime de la Loi sur les normes d’emploi en juillet 2016
Nom Lieu de cour Type de poursuite Amende[1] Date de la condamnation Infraction (anglais seulement)[2]
Matthew Barbetta Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie III 4 375 $ 18 juillet 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Rene Bolijkovac Dentistry Prof Corp Lindsay Procès-verbal en vertu de la Partie III 11 344 $ 14 juillet 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Rene Bolijkovac Dentistry Prof Corp Lindsay Procès-verbal en vertu de la Partie III 2 508 $ 14 juillet 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Rene Bolijkovac Dentistry Prof Corp Lindsay Procès-verbal en vertu de la Partie III 4 531 $ 14 juillet 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Steven-Allan Curotte L'Orignal Procès-verbal en vertu de la Partie III 843 $ 07 juillet 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Mascot Brewery Inc. o/a Mascot Brewery Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 31 juillet 2016 Fail to give substitute day off with public holiday pay-day not ordinarily a working day s. 29(1)
2217413 Ontario Inc. o/a Subway Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 29 juillet 2016 Fail to post materials s. 2(3)
2376816 Ontario Inc. o/a Pizzaville Barrie Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 28 juillet 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
World Bowl Entertainment Centre Inc. o/a World Bowl Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 28 juillet 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
Edessa Banquet Hall & Convention Centre Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 28 juillet 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
D & W Childland Ltd. o/a Go Play Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 27 juillet 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
Madan Chartered Accountant Professional Corporation Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 26 juillet 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
Madan Chartered Accountant Professional Corporation Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 26 juillet 2016 Fail to pay minimum wage s. 23(1)
Wasabi Inc. Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 26 juillet 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
2080613 Ontario Inc. o/a Mcdonald's Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 25 juillet 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
1921010 Ontario Inc. operating as Hoops Sports Bar & Grill Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 25 juillet 2016 Fail to pay wages within time allowed after employment ends s. 11(5)
2429657 Ontario Inc. o/a Popeye's Supplements Scarborough Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 25 juillet 2016 Fail to keep records readily available s. 16
2429657 Ontario Inc. o/a Popeye's Supplements Scarborough Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 25 juillet 2016 Fail to post materials s. 2(3)
8851182 Canada Inc. cob Villa Madina Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 22 juillet 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
8791678 Canada Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 22 juillet 2016 Fail to post materials s. 2(3)
Toronto Vascular Ultrasound Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 22 juillet 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
1318706 Ontario Ltd o/a Copacabana Brazilian Steakhouse St. Catharines Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 21 juillet 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
2404676 Ontario Limited o/a Petro-Canada St. Catharines Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 20 juillet 2016 Fail to pay regular pay, give substitute day off with public holiday pay or pay premium pay plus public holiday pay-employee agreed to work-day ordinarily a working day s. 27(2)
2404676 Ontario Limited o/a Petro-Canada St. Catharines Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 20 juillet 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
2404676 Ontario Limited o/a Petro-Canada St. Catharines Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 20 juillet 2016 Fail to pay wages on regular pay day s. 11(1)
Romans Dannicch Ltd. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 20 juillet 2016 Fail to retain records s. 15(5)
Warren's Waterless Printing Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 20 juillet 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
Soul Restaurants Canada Inc. o/a KFC Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 20 juillet 2016 Fail to pay regular pay, give substitute day off with public holiday pay or pay premium pay plus public holiday pay-employee required to work-day ordinarily a working day s. 28(2)
Electronics Boutique Canada Inc. o/a EB Games Barrie Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 18 juillet 2016 Fail to make vacation records s. 15.1(1)
1907355 Ontario Inc. cob as Manchu Wok Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 18 juillet 2016 Fail to pay wages on regular pay day s. 11(1)
Over Easy Restaurant (Yonge) Inc. o/a Over Easy Restaurant Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 18 juillet 2016 Fail to pay vacation pay s. 35.2
AJR Hospitality Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 17 juillet 2016 Fail to give notice of termination or pay in lieu of notice s. 54
Bitebank Websites Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 17 juillet 2016 Fail to pay wages within time allowed after employment ends s. 11(5)
Cafe My House Corp Ottawa Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 15 juillet 2016 Fail to pay minimum wage s. 23(1)
Kleenway Building Maintenance Services Inc Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 15 juillet 2016 Fail to give notice of termination or pay in lieu of notice s. 54
Entreprises Paris Inc. Ottawa Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 14 juillet 2016 Fail to pay minimum wage s. 23(1)
O'Maggio's Kildare House Ltd. o/a O'Maggio Kildare House Windsor Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 14 juillet 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
O'Maggio's Kildare House Ltd. o/a O'Maggio Kildare House Windsor Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 14 juillet 2016 Fail to pay regular pay, give substitute day off with public holiday pay or pay premium pay plus public holiday pay-employee required to work-day ordinarily a working day s. 28(2)
2412912 Ontario Inc. o/a The Bull Pub And Grill Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 14 juillet 2016 Fail to pay minimum wage s. 23(1)
2412912 Ontario Inc. o/a The Bull Pub And Grill Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 14 juillet 2016 Fail to pay regular pay, give substitute day off with public holiday pay or pay premium pay plus public holiday pay-employee required to work-day ordinarily a working day s. 28(2)
1932571 Ontario Inc. o/a Tropical Paradise Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 14 juillet 2016 Require or permit hours of work to exceed limits s. 17(1)
Grande Cheese Company Ltd. o/a Grande Cheese Factory Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 13 juillet 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
New Point Construction Inc. Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 13 juillet 2016 Fail to pay wages within time allowed after employment ends s. 11(5)
Rand Holdings Inc. o/a Cobblestone Packaging Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 13 juillet 2016 Fail to retain records s. 15(5)
1118898 Ontario Ltd. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 12 juillet 2016 Fail to give wage statement s. 12(1)
1118898 Ontario Ltd. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 12 juillet 2016 Fail to retain records s. 15(5)
Robert L. Martin and Ina B. Martin o/a RLM Mfg Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 12 juillet 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
2444977 Ontario Inc. Hamilton Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 11 juillet 2016 Fail to pay regular pay, give substitute day off with public holiday pay or pay premium pay plus public holiday pay-employee required to work-day ordinarily a working day s. 28(2)
Nikolaos and Angeliki Stavropoulos o/a Lucky Dice Restaurant Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 11 juillet 2016 Fail to give wage statement s. 12(1)
877996 Ontario Limited o/a Sneaky Dee's Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 11 juillet 2016 Fail to retain records s. 15(5)
1407734 Ontario Inc. o/a Harvey's Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 11 juillet 2016 Fail to pay minimum wage s. 23(1)
Lorpon Labels Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 11 juillet 2016 Fail to give substitute day off with public holiday pay-day not ordinarily a working day s. 29(1)
Now Workforce Corporation Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 11 juillet 2016 Fail to pay wages within time allowed after employment ends s. 11(5)
Now Workforce Corporation Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 11 juillet 2016 Fail to pay vacation pay accrued when employment ends s. 38
1927032 Ontario Inc. o/a Century Fitness Hamilton Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 09 juillet 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
1927032 Ontario Inc. o/a Century Fitness Hamilton Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 09 juillet 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
Finelli Custom Woodworking Limited Hamilton Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 09 juillet 2016 Fail to pay wages within time allowed after employment ends s. 11(5)
Finelli Custom Woodworking Limited Hamilton Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 09 juillet 2016 Fail to give wage statement s. 12(1)
Finelli Custom Woodworking Limited Hamilton Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 09 juillet 2016 Fail to pay vacation pay s. 35.2
Finelli Custom Woodworking Limited Hamilton Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 09 juillet 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
2274023 Ontario Incorporated o/a Sunrise Caribbean Restaurant Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 08 juillet 2016 Fail to give substitute day off with public holiday pay-day not ordinarily a working day s. 29(1)
Amaranth Holdings Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 08 juillet 2016 Fail to give wage statement s. 12(1)
Citilogistics Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 08 juillet 2016 Improperly withhold or deduct from wages s. 13(1)
Modern Kosher Catering Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 07 juillet 2016 Fail to make vacation records s. 15.1(1)
2270789 Ontario Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 07 juillet 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
Mr. Falafel Hut Village Limited Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 07 juillet 2016 Fail to give wage statement s. 12(1)
Mr. Falafel Hut Village Limited Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 07 juillet 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
Stonebridge Imports Ltd. Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 07 juillet 2016 Fail to post materials s. 2(3)
Stonebridge Imports Ltd. Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 07 juillet 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
1656890 Ontario Inc. o/a Denny's Restaurant Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 06 juillet 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
2400194 Ontario Ltd. o/a Oakville Toyota Burlington Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 06 juillet 2016 Fail to pay wages on regular pay day s. 11(1)
339577 Ontario Limited Barrie Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 06 juillet 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
2248273 Ontario Limited o/a M Tech Motors Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 05 juillet 2016 Fail to pay vacation pay s. 35.2
Vicar Master Builders Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 05 juillet 2016 Fail to give wage statement s. 12(1)
JMCC Ltd. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 05 juillet 2016 Fail to give notice of termination or pay in lieu of notice s. 54
1793616 Ontario Inc. o/a "A&F Opticians Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 05 juillet 2016 Fail to make vacation records s. 15.1(1)
9152164 Canada Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 05 juillet 2016 Fail to pay minimum wage s. 23(1)
2130649 Ontario Inc. o/a Jade Dim-Sum Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 05 juillet 2016 Fail to pay regular pay, give substitute day off with public holiday pay or pay premium pay plus public holiday pay-employee required to work-day ordinarily a working day s. 28(2)
Silverspoon Inc. Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 04 juillet 2016 Fail to pay regular pay, give substitute day off with public holiday pay or pay premium pay plus public holiday pay-employee required to work-day ordinarily a working day s. 28(2)
2355723 Ontario Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 04 juillet 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
Short And Sweet Cupcakes Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 03 juillet 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
1927032 Ontario Inc o/a Century Fitness Hamilton Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 02 juillet 2016 Fail to provide materials s. 2(5)
Finelli Custom Woodworking Limited Hamilton Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 02 juillet 2016 Fail to post materials s. 2(3)
1927032 Ontario Inc o/a Century Fitness Hamilton Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 02 juillet 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
2367398 Ontario Ltd. o/a Momiji Japanese Grill Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 02 juillet 2016 Fail to retain records s. 15(5)
2367398 Ontario Ltd. o/a Momiji Japanese Grill Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 02 juillet 2016 Fail to pay minimum wage s. 23(1)
2367398 Ontario Ltd. o/a Momiji Japanese Grill Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 02 juillet 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
2423668 Ontario Inc. o/a John Campbell's Towing Brockville Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 01 juillet 2016 Fail to pay regular pay, give substitute day off with public holiday pay or pay premium pay plus public holiday pay-employee agreed to work-day ordinarily a working day s. 27(2)

[1] Comprend la suramende compensatoire, imposée par la cour en vertu de la Loi sur les infractions provinciales.

[2] Les annexes 4.1, 4.2, 4.3 et 4.4 du R.R.O. 1990, Règlement 950 modifié jusqu'au Règl. de l'Ont. ,430/05 Instances introduites au moyen du dépôt d'un procès-verbal d'infraction, applicable à la Loi sur les infractions provinciales, n'existent qu'en anglais. C'est pourquoi la colonne intitulée « Infraction » est en anglais dans ce document.

Retour en haut

Condamnations rendues sous le régime de la Loi sur les normes d’emploi en juin 2016
Nom Lieu de cour Type de poursuite Amende[1] Date de la condamnation Infraction (anglais seulement)[2]
David M Jesso Cob As DMJ Automotive Guelph Procès-verbal en vertu de la Partie III 1 125 $ 22 juin 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Jeff W Houle Sarnia Procès-verbal en vertu de la Partie III 3 750 $ 20 juin 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Brian Davis Jewellery Inc Sarnia Procès-verbal en vertu de la Partie III 610 $ 20 juin 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Tersteege Construction Ltd. Guelph Procès-verbal en vertu de la Partie III 3 750 $ 08 juin 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Tersteege Construction Ltd. Guelph Procès-verbal en vertu de la Partie III 3 750 $ 08 juin 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
Pickering Performance Tire & Automotive Inc. Whitby Procès-verbal en vertu de la Partie III 3 750 $ 01 juin 2016 Fail to comply with an order to pay under s. 103(8)s. 132
1157208 Ontario Inc. o/a Subway Sandwiches Barrie Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 30 juin 2016 Fail to pay wages within time allowed after employment ends s. 11(5)
401536 Ontario Limited o/a Star Lanes Brantford Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 30 juin 2016 Fail to give wage statement s. 12(1)
401536 Ontario Limited o/a Star Lanes Brantford Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 30 juin 2016 Fail to give substitute day off with public holiday pay-day not ordinarily a working day s. 29(1)
Stephen Busato o/a Living Space Improvements Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 28 juin 2016 Improperly withhold or deduct from wages s. 13(1)
Chu, Chung & Hsiung Ltd. o/a Hakka Village Chinese Restaurant Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 28 juin 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
2210048 Ontario Inc. o/a Subway Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 27 juin 2016 Fail to pay regular pay, give substitute day off with public holiday pay or pay premium pay plus public holiday pay-employee required to work-day ordinarily a working day s. 28(2)
Short And Sweet Cupcakes Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 24 juin 2016 Fail to give wage statement s. 12(1)
Short And Sweet Cupcakes Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 24 juin 2016 Fail to make records s. 15(1)
1681908 Ontario Inc. o/a C'est Bon Chinese Restaurant Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 24 juin 2016 Fail to pay regular pay, give substitute day off with public holiday pay or pay premium pay plus public holiday pay-employee agreed to work-day ordinarily a working day s. 27(2)
Unique Food Attitudes Limited o/a Unique Food Attitudes London Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 23 juin 2016 Fail to give notice of termination or pay in lieu of notice s. 54
Aquarius Home Healthcare Inc. Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 23 juin 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
Aquarius Home Healthcare Inc. Kitchener Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 23 juin 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
Samind Hospitality Group Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 20 juin 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
Samind Hospitality Group Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 20 juin 2016 Fail to give substitute day off with public holiday pay-day not ordinarily a working day s. 29(1)
Sjain Corp. o/a operating as Burger King Burlington Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 20 juin 2016 Fail to give wage statement s. 12(1)
Quality Brand Products Corporation operating as Quality Brand Oils Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 20 juin 2016 Fail to produce records or provide assistance s. 91(8)
Bitebank Websites Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 18 juin 2016 Fail to pay wages on regular pay day s. 11(1)
Allto Construction Services Ltd. o/a Allto Construction Services Orangeville Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 16 juin 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
Hastech Mfg. o/a A Division Of Linamar Corporation Guelph Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 16 juin 2016 Fail to give eating period s. 20(1)
2356078 Ontario Inc. o/a Popeye's Louisiana Kitchen Whitby Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 16 juin 2016 Fail to make vacation records s. 15.1(1)
2356078 Ontario Inc. o/a Popeye's Louisiana Kitchen Whitby Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 16 juin 2016 Fail to post materials s. 2(3)
Park Enterprises Inc. o/a Sushibar Da Kingston Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 16 juin 2016 Fail to give substitute day off with public holiday pay-day not ordinarily a working day s. 29(1)
Tee 2 Green Ltd. Orillia Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 15 juin 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
King Travel Can Ltd. Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 14 juin 2016 Fail to pay wages on regular pay day s. 11(1)
King Travel Can Ltd. Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 14 juin 2016 Fail to pay minimum wage s. 23(1)
King Travel Can Ltd. Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 14 juin 2016 Fail to pay vacation pay accrued when employment ends s. 38
Royal India Sweets & Restaurant Inc. o/a Royal India Sweets & Restaurant Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 14 juin 2016 Fail to make vacation records s. 15.1(1)
2030301 Ontario Inc. Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 14 juin 2016 Fail to make records s. 15(1)
2217920 Ontario Inc. o/a Federick Restaurant Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 14 juin 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
Atelka Enterprise Inc. o/a Enterprise Atelka Inc. Cornwall Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 14 juin 2016 Fail to provide materials s. 2(5)
Jack Larabie Distribution Inc. Ottawa Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 13 juin 2016 Fail to give substitute day off with public holiday pay-day not ordinarily a working day s. 29(1)
Tan Spa Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 12 juin 2016 Fail to give wage statement s. 12(1)
Tan Spa Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 12 juin 2016 Fail to pay vacation pay s. 35.2
Tan Spa Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 12 juin 2016 Fail to post materials s. 2(3)
964349 Ontario Inc. operating as Japanese Village Ottawa Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 10 juin 2016 Require or permit hours of work to exceed limits s. 17(1)
964349 Ontario Inc. operating as Japanese Village Ottawa Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 10 juin 2016 Fail to post materials s. 2(3)
964349 Ontario Inc. operating as Japanese Village Ottawa Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 10 juin 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
Princess Pea Catering Corp. Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 10 juin 2016 Fail to pay wages within time allowed after employment ends s. 11(5)
Princess Pea Catering Corp. Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 10 juin 2016 Fail to pay vacation pay accrued when employment ends s. 38
GN Corporation Lindsay Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 09 juin 2016 Fail to give wage statement s. 12(1)
7322712 Canada Inc. operating as Dairy Queen L'Orignal Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 09 juin 2016 Fail to provide materials s. 2(5)
Atelka Enterprise Inc. o/a Enterprise Atelka Inc. Cornwall Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 09 juin 2016 Require or permit hours of work to exceed limits s. 17(1)
Guelph Rest Home Inc. operating as Heritage House Guelph Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 08 juin 2016 Fail to post materials s. 2(3)
Kore Properties Inc. o/a Kore Properties Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 08 juin 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
Rush In Town Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 08 juin 2016 Fail to pay wages within time allowed after employment ends s. 11(5)
Gatsby Valet Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 08 juin 2016 Fail to give wage statement s. 12(1)
Barmetrix Toronto Inc. Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 08 juin 2016 Fail to make records s. 15(1)
2403857 Ontario Inc. o/a Congee Queen Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 08 juin 2016 Fail to pay regular pay, give substitute day off with public holiday pay or pay premium pay plus public holiday pay-employee agreed to work-day ordinarily a working day s. 27(2)
Sylvie Rozon L'Orignal Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 08 juin 2016 Fail to retain records s. 15(5)
Johnstone Brothers Equipment Corp. o/a Johnstone Brothers Equipment Corp. Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 07 juin 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
2174636 Ontario Inc. o/a Asian Wok 'n' Roll Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 06 juin 2016 Fail to pay minimum wage s. 23(1)
2174636 Ontario Inc. o/a Asian Wok 'n' Roll Brampton Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 06 juin 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
9164251 Canada Limited o/a Madison Convention Centre Newmarket Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 05 juin 2016 Fail to pay wages within time allowed after employment ends s. 11(5)
Arepa Cafe Inc. o/a Arepa Cafe Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 03 juin 2016 Fail to pay regular pay, give substitute day off with public holiday pay or pay premium pay plus public holiday pay-employee required to work-day ordinarily a working day s. 28(2)
Facility Services Corporation Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 03 juin 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
Facility Services Corporation Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 03 juin 2016 Fail to give day off with public holiday pay-day ordinarily a working day s. 26(1)
2398919 Ontario Inc. o/a Etobicoke Walk-In Clinic Toronto Procès-verbal en vertu de la Partie I 360 $ 01 juin 2016 Fail to post materials s. 2(3)
Carlos Madgy Abou El Kheir Burlington Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 01 juin 2016 Fail to pay overtime pay s. 22(1)
Carlos Madgy Abou El Kheir Burlington Procès-verbal en vertu de la Partie I 355 $ 01 juin 2016 Fail to pay regular pay, give substitute day off with public holiday pay or pay premium pay plus public holiday pay-employee required to work-day ordinarily a working day s. 28(2)

[1] Comprend la suramende compensatoire, imposée par la cour en vertu de la Loi sur les infractions provinciales.

[2] Les annexes 4.1, 4.2, 4.3 et 4.4 du R.R.O. 1990, Règlement 950 modifié jusqu'au Règl. de l'Ont. ,430/05 Instances introduites au moyen du dépôt d'un procès-verbal d'infraction, applicable à la Loi sur les infractions provinciales, n'existent qu'en anglais. C'est pourquoi la colonne intitulée « Infraction » est en anglais dans ce document.

Retour en haut

Précédent