Activités liées à l'execution de la Loi

• Révision : octobre 2011
• Dernière mise à jour : octobre 2011

Le ministère du Travail et la Commission de la sécurité professionnelle et de l'assurance contre les accidents du travail ont élaboré une approche cohérente de communication des taux de lésion et des décès en Ontario. L'approche permet de se concentrer davantage sur la question des lésions au travail et de mieux renseigner les parties du lieu de travail et le public à ce sujet.

Ces données sont mises à jour annuellement. Toute mise à jour tient compte des changements qui surviennent à la suite des décisions prises à l'égard des demandes d'indemnisation qui étaient en attente d'une décision ou qui ont été portées en appel.

Statistiques actuelles

On peut obtenir de plus amples statistiques sur lésions et les décès au travail et des renseignements connexes dans le Supplément statistique publié chaque année par la CSPAAT.

Statistiques sur les activités d'application de la loi du ministère du Travail

Les données liées à l'exécution de la loi de 2009–2010 indiquent une baisse des activités sur le terrain en raison des postes vacants d'inspecteurs de la santé et de la sécurité. Le ministère a entrepris un projet important de recrutement et a engagé 42 nouveaux inspecteurs durant l'année.

Visites dans les lieux de travail

Une visite dans les lieux de travail est effectuée lorsqu'un inspecteur du ministère se rend dans un lieu de travail afin d'y rencontrer les parties du lieu de travail en vue d'assurer l'exécution de la Loi sur la santé et la sécurité au travail (la Loi). Une visite peut avoir pour objet une inspection, une enquête ou une consultation.

Total des visites dans les lieux de travail : de 1999 à 2004, par secteur (inspections, enquêtes et consultations)

Secteur/total	1998-1999	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
Construction	21 028	22 940	21 455	22 216	20 454	23 563
Secteur industriel	27 393	28 893	27 778	24 949	24 133	24 609
Secteur minier	2 565	3 598	3 698	3 283	2 716	2 902
SPS	5 207	5 353	5 725	5 280	4 790	5 028
Total	56 193	60 784	58 656	55 728	52 093	56 102

Total des visites dans les lieux de travail : de 2005 à 2010, par secteur (inspections, enquêtes et consultations)

Secteur/total	2004-2005	2005-2006	2006-2007	2007-2008	2008-2009	2009-2010
Construction	21 008	28 164	30 638	37 611	32 992	30 604
Secteur industriel	23 755	44 167	51 083	53 505	52 163	48 033
Secteur minier	2 749	3 158	3 267	4 716	3 912	3 884
SPS	5 161	5 922	5 741	5 443	4 752	5 657
Cross-Program						232
Total	52 673	81 411	90 729	101 275	93 819	88 410

Remarque :

1. SPS signifie « services professionnels et spécialisés ». Le personnel de cette catégorie comprend les inspecteurs de plongée, ingénieurs, ergonomes, hygiénistes, médecins et agents de radioprotection.
2. Programmes multiples représentent les activités d'exécution de la loi menées par le personnel chargé de plus d'un programme en matière de santé et de sécurité.

Inspections

Le ministère du Travail inspecte les lieux de travail afin de s'assurer de la conformité aux lois et règlements sur la santé et la sécurité et afin de promouvoir le système de responsabilité interne. Ces visites sont considérées comme étant proactives. Le ministère vise les lieux de travail et les secteurs de l'économie qui ont de piètres antécédents sur le plan de la conformité ou des taux élevés de lésions professionnelles.

Inspections : de 1999 à 2004, par secteur

Secteur/total	1998-1999	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
Construction	17 620	19 208	17 526	18 784	17 212	19 274
Secteur industriel	16 271	17 042	14 672	13 407	13 719	12 895
Secteur minier	2 182	2 987	3 052	2 660	2 242	2 293
SPS	2 655	2 637	2 628	2 393	2 542	2 524
Total	38 728	41 874	37 878	37 244	35 715	36 986

Inspections: 2005-2010, par secteur

Secteur/total	2004-2005	2005-2006	2006-2007	2007-2008	2008-2009	2009-2010
Construction	15 620	20 809	22 987	29 490	25 106	23 212
Secteur industriel	13 884	30 756	36 689	37 791	35 085	32 741
Secteur minier	2 129	2 509	2 767	4 081	3, 312	3 449
SPS	2 897	3 216	3 090	3 263	2 727	3 449
Cross-Program						145
Total	34 530	57 290	65 533	74 625	66 230	62 938

Enquêtes

Ces visites sont réactives et ont pour but d'enquêter sur un décès, un accident grave, un refus de travail, une plainte, une lésion ou une maladie professionnelle, ou d'autres occurrences.

Enquêtes : 1999-2004, par secteur

Secteur/total	1998-1999	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
Construction	2 859	3 196	3 356	2 997	2 898	3 858
Secteur industriel	9 721	10 778	11 988	10 682	9 623	10 887
Secteur minier	311	479	560	502	391	506
SPS	2 107	2 251	2 580	2 409	1 871	2 026
Total	14 998	16 704	18 484	16 590	14 783	17 277

Enquêtes : 2005-2010, par secteur

Secteur/total	2004/05	2005-2006	2006-2007	2007-2008	2008-2009	2009-2010
Construction	4 276	5 431	5 656	6 947	6 688	6 577
Secteur industriel	9 395	12 947	14 016	15 340	16 566	15 007
Secteur minier	534	542	421	503	464	335
SPS	1 997	2 426	2 516	1 924	1 712	1 975
Cross-Program						85
Total	16 202	21 346	22 609	24 714	25 430	23 979

Consultations

Ces visites dans les lieux de travail visent à informer les parties de leurs droits, obligations et responsabilités en application de la Loi ainsi que des politiques et procédures du ministère.

Consultations: 1999-2004, par secteur

Secteur/total	1998-1999	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
Construction	549	536	573	435	344	431
Secteur industriel	1 401	1 073	1 118	860	791	827
Secteur minier	72	132	86	121	83	103
SPS	445	465	517	478	377	478
Total	2 467	2 206	2 294	1 894	1 595	1 839

Consultations: 2009-2010, par secteur

Secteur/total	2004-2005	2005-2006	2006-2007	2007-2008	2008-2009	2009-2010
Construction	1,112	1 924	1 995	1 174	1 198	815
Secteur industriel	476	464	378	374	512	285
Secteur minier	86	107	79	132	136	158
SPS	267	280	135	256	313	233
Cross-Program						2
Total	1 941	2 775	2 587	1 936	2 159	1 493

Ordres

Les inspecteurs donnent des ordres en vue d'assurer la conformité aux lois et aux règlements sur la santé et la sécurité. Ainsi, lorsqu'un inspecteur s'aperçoit qu'une loi ou un règlement a été enfreint, il donne un ordre auquel il faut se conformer dans le délai précisé dans l'ordre.

Ordres doneés : 1999-2004, par secteur (y compris les ordres de cesation des travaux)

Secteur/total	1998-1999	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
Construction	23 658	28 733	28 961	35 013	35 486	41 736
Secteur industriel	28 694	35 019	34 415	34 571	31 310	30 021
Secteur minier	1 918	3 726	5 249	3 466	3 317	3 478
SPS	2 495	2 462	2 218	2 117	2 409	2 539
Total	56 765	69 940	70 843	75 167	72 522	77 774

Ordres doneés : 2005-2010, par secteur (y compris les ordres de cesation des travaux)

Secteur/total	2004-2005	2005-2006	2006-2007	2007-2008	2008-2009	2009-2010
Construction	40 605	54 405	68 430	81 832	69 109	57 759
Secteur industriel	42 641	96 008	99 421	86 569	79 186	75 672
Secteur minier	3 279	4 036	3 499	4 733	4 728	3 432
SPS	3 616	4 501	3 984	3 535	2 034	2 536
Cross-Program						5
Total	90 141	158 950	175 334	176 669	155 057	139 404

Ordres de cessation des travaux

Si le danger est imminent, un ordre de cessation des travaux est donné afin que cesse immédiatement la tâche ou le processus en cours.

Ordres de cessation des travaux : de 1999 à 2004, par secteur

Secteur/total	1998-1999	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
Construction	1 599	1 885	1 928	2 505	3 101	4 149
Secteur industriel	1 117	1 278	1 432	1 526	1 265	1 369
Secteur minier	132	210	628	348	303	323
SPS	116	119	117	83	125	114
Total	2 964	3 492	4 105	4 462	4 794	5 955

Ordres de cessation des travaux : de 2005 à 2010, par secteur

Secteur/total	2004-2005	2005-2006	2006-2007	2007-2008	2008-2009	2009-2010
Construction	3 849	5 068	6 460	7 790	6 062	5 249
Secteur industriel	1 760	3 892	3 835	3 621	3 268	2 470
Secteur minier	298	536	375	452	493	345
SPS	141	202	268	201	69	71
Total	6 048	9 698	10 938	12 064	9 892	8 135

Refus de travail

Le ministère reçoit des plaintes sur les conditions de travail, les infractions aux lois et aux règlements et En vertu de la Loi, un travailleur a le droit de refuser de travailler s'il estime que sa sécurité ou celle d'une autre personne peut être mise en danger. Il existe un processus lié au refus de travail . Les statistiques ci-dessous représentent tous les refus de travail qui ont été signalés au ministère, sans égard à l'étape du processus de refus de travail.

Refus de travail :1999 à 2004 par secteur

Secteur/total	1998-1999	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
Construction	12	13	22	15	11	14
Secteur industriel	380	421	504	368	370	361
Secteur minier	12	16	23	10	8	14
SPS	1	3	1	2	0	1
Total	405	453	550	395	389	390

Refus de travail : 2004 à 2010 par secteur

Secteur/total	2004-2005	2005-2006	2006-2007	2007-2008	2008-2009	2009-2010
Construction	6	7	13	5	4	4
Secteur industriel	295	259	257	196	208	135
Secteur minier	18	29	14	6	4	2
SPS	2	0	0	0	0	0
Total	321	295	284	207	216	141

Plaintes

Le ministère reçoit des plaintes sur les conditions de travail, les infractions aux lois et aux règlements et d'autres problèmes liés aux lieux de travail. De nombreuses plaintes se traduisent par des visites dans les lieux de travail, mais certaines sont traitées d'autres façons.

Plaintes : 1999-2004, par secteur

Secteur/total	1998-1999	1999-2000	2000-2001	2001-2002	2002-2003	2003-2004
Construction	1 408	1 471	1 470	1 286	1 464	1 896
Secteur industriel	3 663	4 170	4 369	3 539	3 814	4 064
Secteur minier	66	87	86	72	78	82
SPS	65	81	59	58	41	57
Total	5 202	5 809	5 984	4 955	5 397	6 099

Plaintes : 2005-2010, par secteur

Secteur/total	2004-2005	2005-2006	2006-2007	2007-2008	2008-2009	2009-2010
Construction	1 848	2 867	2 942	3 086	3 296	3 413
Secteur industriel	3 613	5 062	5 032	4 983	4 713	4 495
Secteur minier	94	130	115	95	99	79
SPS	114	40	8	5	3	0
Total	5 669	8 099	8 097	8 169	8 111	7 987

Statistiques sur les poursuites

Lorsqu'il y a infraction à la Loi sur la santé et la sécurité au travail ou à ses règlements d'application, des accusations peuvent être portées contre les parties du lieu de travail, y compris un employeur, un superviseur ou un employé. S'il est déclaré coupable, l'auteur de l'infraction peut se voir imposer une amende par un tribunal.

Dans le tableau ci-dessous, le nombre d'accusations et le nombre total d'amendes représentent les totaux dans tous les secteurs (construction, secteur industriel et secteur minier) pour chaque année :

• Les données sont répertoriées par année civile de 1997 à 2004 (du 1^er janvier au 31 décembre).
• Les données sont répertoriées par année fiscale de 2005 à 2009 (du 1^er avril au 31 mars).

Une infraction peut comporter plus d'une accusation.

Nombre d'accusations et montant des amendes : de 1997 à 2002

Accusations/Amendes	1997	1998	1999	2000	2001	2002
Nombre d'accusations (par année)	313	283	309	333	287	459
Nombre d'amendes par année)	3 746 893 $	4 582 638 $	6 545 260 $	5 155 775 $	7 300 715 $	9 157 860 $

Nombre d'accusations et montant des amendes : de 2003 à 2009

Accusations/Amendes	2003	2004	2005/06	2006/07	2007/08	2008/09
Nombre d'accusations (par année)	618	386	326	856	1 191	1 303
Nombre d'amendes (par année)	7 115 725 $	6 292 835 $	6 069 251 $	8 821 380 $	12 007 535 $	14 136 060 $